程曼麗:國(guó)家形象危機(jī)中的傳播策略分析
發(fā)布時(shí)間:2020-06-13 來(lái)源: 幽默笑話 點(diǎn)擊:
內(nèi)容摘要:國(guó)家形象危機(jī)的出現(xiàn)一般有兩種情況:一種是與危機(jī)事件相伴隨的形象危機(jī);
一種是傳播失當(dāng)(當(dāng)傳不傳和不正確地傳播)造成的形象危機(jī)。無(wú)論哪一種情況出現(xiàn),國(guó)家形象的受損都是不可避免的。為了減輕國(guó)家形象受損的程度,或者從根本上避免形象危機(jī)的出現(xiàn),制定科學(xué)、有效的危機(jī)應(yīng)對(duì)和傳播策略是十分必要的。為此需要改變舊有的傳播觀念;
樹(shù)立危機(jī)傳播意識(shí);
尊重國(guó)際傳播規(guī)律;
掌握有效傳播的方法與技巧。
關(guān)鍵詞:國(guó)家形象 國(guó)家形象危機(jī) 傳播策略
國(guó)家形象一般是指國(guó)家在國(guó)際社會(huì)中的認(rèn)知與評(píng)價(jià)。良好的國(guó)家形象可以為一國(guó)發(fā)展創(chuàng)造有利的環(huán)境,帶來(lái)巨大的利益;
負(fù)面的國(guó)家形象則有可能使國(guó)家面臨重重阻力,最終陷于孤立無(wú)援的境地。正因?yàn)槿绱,世界各?guó),特別是一些發(fā)達(dá)國(guó)家在國(guó)家形象的構(gòu)建與修復(fù)方面不惜巨資,不遺余力,并將它作為政府公共關(guān)系的一項(xiàng)重要內(nèi)容。美國(guó)從聯(lián)邦、州到各級(jí)政府都設(shè)有專門(mén)從事形象管理的公共關(guān)系部門(mén),單是聯(lián)邦政府就雇用上萬(wàn)人處理公共關(guān)系事務(wù),每年的經(jīng)費(fèi)支出高達(dá)幾十億美元。英國(guó)、法國(guó)、德國(guó)、澳大利亞等國(guó)也在不斷加大政府公關(guān)的力度。近些年來(lái),在樹(shù)立和改善國(guó)家形象方面,我國(guó)政府的自主意識(shí)越來(lái)越強(qiáng)(如政府借舉辦2008年奧運(yùn)會(huì)開(kāi)展的各種形象推廣活動(dòng)),這是有目共睹的。
國(guó)家形象危機(jī)的出現(xiàn)一般有兩種情況:一種是與危機(jī)事件相伴隨的形象危機(jī);
一種是傳播失當(dāng)造成的形象危機(jī)。
一、 與危機(jī)事件相伴隨的國(guó)家形象危機(jī)
在許多情況下,國(guó)家形象危機(jī)是由有形的危機(jī)事件引發(fā)的。危機(jī)事件種類繁多,就國(guó)際范圍而言,有政治性的危機(jī)事件、軍事性的危機(jī)事件、外交性的危機(jī)事件、經(jīng)濟(jì)性的危機(jī)事件、文化性的危機(jī)事件、災(zāi)害性的危機(jī)事件等等。無(wú)論哪一種危機(jī)事件發(fā)生,都有可能給當(dāng)事國(guó)的國(guó)家形象帶來(lái)嚴(yán)重?fù)p害。比如一個(gè)國(guó)家違反人類社會(huì)的倫理、道德準(zhǔn)則而對(duì)其他國(guó)家施以暴行,國(guó)際社會(huì)對(duì)它的認(rèn)知與評(píng)價(jià)必然是負(fù)面的,它也不可能有良好的國(guó)家形象。"二戰(zhàn)"期間的德國(guó)就是如此。當(dāng)時(shí),德國(guó)政府有感于"名聲"不好,于是拋出各種理論為自己開(kāi)脫罪責(zé),甚至委托美國(guó)一家老牌的公關(guān)公司為它做公關(guān)宣傳,結(jié)果這場(chǎng)宣傳不但沒(méi)有達(dá)到預(yù)期的目標(biāo),反而成為美國(guó)公關(guān)業(yè)中不正當(dāng)宣傳的典型案例。
需要強(qiáng)調(diào)的是,國(guó)家形象是多維度的,而不是單維度的。有一種誤解,以為國(guó)家形象只是國(guó)際社會(huì)在倫理、道德層面上對(duì)一個(gè)國(guó)家的認(rèn)知與評(píng)價(jià),這是片面的。一個(gè)國(guó)家的政府對(duì)內(nèi)部成員或?qū)α硪粋(gè)(些)國(guó)家主動(dòng)施與的暴力性、攻擊性的行為,固然會(huì)引發(fā)國(guó)際輿論的譴責(zé),導(dǎo)致其形象下滑;
一個(gè)國(guó)家被動(dòng)承受的打擊,同樣有可能降低國(guó)際社會(huì)對(duì)它的認(rèn)知與評(píng)價(jià)(盡管人們對(duì)它的道德評(píng)價(jià)并未降低),從而使它的國(guó)家形象大打折扣。比如一個(gè)國(guó)家發(fā)生自然災(zāi)害、流行性疾病、安全事故、恐怖事件等,都會(huì)影響外界對(duì)這個(gè)國(guó)家安全性與可靠度的認(rèn)知,都會(huì)影響人們對(duì)這個(gè)國(guó)家居住、旅游、投資環(huán)境的評(píng)價(jià),其結(jié)果往往是其居住、旅游人數(shù)的減少、投資額的降低以及由此帶來(lái)的經(jīng)濟(jì)的大幅萎縮。這同樣是國(guó)家形象受損的表征。印度洋海嘯發(fā)生后,盡管亞太地區(qū)不少度假景點(diǎn)并未受到破環(huán),但來(lái)此度假、旅游的人數(shù)銳減。據(jù)威世國(guó)際為世界旅游機(jī)構(gòu)進(jìn)行的一項(xiàng)調(diào)查顯示,亞太地區(qū)旅游業(yè)因印度洋海嘯所蒙受的損失高達(dá)30億美元。
卡特里娜颶風(fēng)襲擊新奧爾良之后,這座曾經(jīng)以旅游業(yè)作為支柱產(chǎn)業(yè)的著名旅游城市陡然陷入沉寂中,當(dāng)?shù)鼐用癖黄忍与x,旅游者不再光顧。據(jù)新奧爾良旅游據(jù)透露,颶風(fēng)過(guò)后,2005年所有會(huì)議全部取消,僅此一項(xiàng)損失高達(dá)35億美元。正因?yàn)槿绱耍瑸?zāi)難過(guò)后,這些國(guó)家(如泰國(guó)、馬來(lái)西亞等)無(wú)不致力于修復(fù)國(guó)家形象、恢復(fù)旅游者信心的宣傳。即便是一些沒(méi)有遭遇災(zāi)害的國(guó)家,僅僅因?yàn)閲?guó)際社會(huì)對(duì)其經(jīng)濟(jì)發(fā)展的認(rèn)知與評(píng)價(jià)尚未達(dá)到預(yù)期的程度,政府也會(huì)主動(dòng)出資,為國(guó)家形象做宣傳。例如90年代中期,為了扭轉(zhuǎn)亞洲地區(qū)對(duì)澳大利亞技術(shù)水平的不利認(rèn)識(shí),澳大利亞政府開(kāi)展了名為"富于創(chuàng)造力的澳大利亞"的宣傳活動(dòng)。政府出資在東亞地區(qū)的主要出版物上刊登整版彩頁(yè)廣告,廣告圍繞電訊、航天、航海、衛(wèi)生、教育、能源、環(huán)保、信息技術(shù)等主題展開(kāi),試圖說(shuō)明在所有這些領(lǐng)域,澳大利亞都是富有創(chuàng)新精神的。
這就是一次典型的國(guó)家形象推展活動(dòng)。
還有一種誤解,認(rèn)為國(guó)家形象的受損或修復(fù),是國(guó)家、政府層面的事,與其他社會(huì)組織(包括企業(yè))、個(gè)人無(wú)關(guān),這也是片面的。事實(shí)上,外部公眾或國(guó)際社會(huì)對(duì)一個(gè)國(guó)家的認(rèn)知與評(píng)價(jià),不僅來(lái)源于對(duì)其政治取向、國(guó)際關(guān)系狀態(tài)的了解,還來(lái)源于對(duì)其在外(或涉外)組織機(jī)構(gòu)或個(gè)人的具體感知。如此說(shuō)來(lái),在外(或涉外)組織機(jī)構(gòu)、個(gè)人就不僅僅代表自己,還代表他們所在的國(guó)家,或者說(shuō),他們身上不可避免地折射出國(guó)家形象。美軍虐囚是駐伊拉克、阿富汗美軍基地少數(shù)官兵所為,此事曝光后,世界各國(guó)紛紛表態(tài),矛頭直指美國(guó)政府,其中既有先前反對(duì)美國(guó)出兵伊拉克的國(guó)家,也有美國(guó)的盟國(guó)、盟友,這使美軍、美國(guó)的形象一落千丈,美國(guó)政府的海灣戰(zhàn)略也再度受到國(guó)際社會(huì)的質(zhì)疑。古巴關(guān)塔那摩美軍基地褻瀆《古蘭經(jīng)》事件,也是個(gè)別士兵所為,卻在阿富汗等伊斯蘭國(guó)家引起大規(guī)模的反美示威,造成十多人死亡,一百多人受傷,使美國(guó)形象再度滑坡。作為處于轉(zhuǎn)型期的發(fā)展中國(guó)家,我國(guó)也曾遭遇過(guò)個(gè)人行為使國(guó)家形象蒙羞的尷尬。80年代中后期,我國(guó)一批個(gè)體商販和一些小型企業(yè)將國(guó)內(nèi)服裝鞋帽等商品銷往前蘇聯(lián)。這些商品中不乏質(zhì)優(yōu)價(jià)廉者,但是也有相當(dāng)一部分質(zhì)量不過(guò)關(guān)。久而久之,蘇聯(lián)人形成了一種印象:中國(guó)貨就是劣質(zhì)貨。曾經(jīng)有人通過(guò)媒體發(fā)出呼吁,抵制中國(guó)貨,甚至莫斯科大馬戲團(tuán)的串場(chǎng)小丑在表演自殺未遂(子彈未出膛)的小品時(shí),也舉起槍來(lái)不無(wú)嘲諷地說(shuō),"這是中國(guó)貨"。令人遺憾的是,蘇聯(lián)人(而后是俄羅斯人)對(duì)中國(guó)人、中國(guó)商品、中國(guó)國(guó)家形象的這種認(rèn)知與評(píng)價(jià),近20年來(lái)都沒(méi)有完全扭轉(zhuǎn)過(guò)來(lái)。以前我們沒(méi)有意識(shí)到個(gè)人行為與國(guó)家形象之間的必然聯(lián)系,及至意識(shí)到了,卻要為扭轉(zhuǎn)這些負(fù)面的認(rèn)知與評(píng)價(jià)付出更多的時(shí)間和更大的代價(jià)。
二、 傳播失當(dāng)造成的國(guó)家形象危機(jī)
除了有形危機(jī)事件的促發(fā)因素之外,信息傳播失當(dāng),同樣有可能引發(fā)國(guó)家形象危機(jī)。信息傳播失當(dāng)包括兩個(gè)方面的"失當(dāng)":當(dāng)傳不傳和不正確地傳播。
。ㄒ唬┊(dāng)傳不傳引發(fā)的國(guó)家形象危機(jī)
對(duì)于一國(guó)政府而言,常規(guī)的信息傳播、危機(jī)前的預(yù)警警示以及危機(jī)來(lái)臨時(shí)對(duì)于危機(jī)事件破壞程度及其所采取措施的通報(bào),是其職責(zé)范圍內(nèi)的事(許多國(guó)家以法律形式確定了這一點(diǎn)),對(duì)此不應(yīng)有任何疑問(wèn)。如果政府沒(méi)有充分履行職責(zé),當(dāng)傳不傳,特別是在危機(jī)事件發(fā)生時(shí)當(dāng)傳不傳,致使主渠道信息缺位,那么非主流信息就會(huì)迅速填充信息渠道,其中夾雜著的大量的傳聞和虛假消息難免混淆視聽(tīng),造成人心恐慌和社會(huì)騷亂,給政府扭轉(zhuǎn)危機(jī)、穩(wěn)定局勢(shì)帶來(lái)阻力,其結(jié)果必然導(dǎo)致政府威信的下降和國(guó)家形象的損失。
當(dāng)傳不傳之所以帶來(lái)嚴(yán)重后果,與公眾心理,特別是危急狀態(tài)下的公眾心理有關(guān)。突發(fā)性危機(jī)事件來(lái)臨時(shí),人們往往會(huì)陷入恐慌之中,對(duì)事件帶來(lái)的后果產(chǎn)生深深的憂慮。這個(gè)時(shí)候,由于自己的生存環(huán)境和生命安全受到威脅,受眾往往會(huì)主動(dòng)、積極地尋求信息,以便做出正確的判斷來(lái)規(guī)避風(fēng)險(xiǎn)。也就是說(shuō),此時(shí)人們對(duì)信息的尋求,已經(jīng)超出一般意義上對(duì)信息知曉的需要,而是出于自衛(wèi)的本能。如果主渠道的信息滿足不了他們的需要或者不足以令他們信服,他們就會(huì)轉(zhuǎn)向非主流渠道,尋求補(bǔ)充性的信息,各種猜測(cè)也會(huì)隨之而起。受當(dāng)時(shí)情境的影響,人們的猜疑往往會(huì)朝著夸大或背離事實(shí)的方向延伸,一旦得到某些傳言的"印證",他們就會(huì)產(chǎn)生接受傳言的傾向,并成為傳言鏈條上的一個(gè)新的環(huán)節(jié)。2003年北京"非典"初期,由于主渠道信息不暢各種傳聞在北京市民中大范圍蔓延,就說(shuō)明了這一點(diǎn)。由此可見(jiàn),乘危機(jī)之亂有意造謠生事、蠱惑人心者固然存在,卻只是少數(shù),絕大部分人相信和傳播謠言,是對(duì)信息過(guò)渡渴望和過(guò)分敏感所致。
就我國(guó)政府而言,之所以出現(xiàn)"當(dāng)傳不傳"的情況,主要有兩方面的原因:一是缺乏"傳"的意識(shí)。長(zhǎng)期以來(lái),我國(guó)各級(jí)政府信息傳播(或宣傳)的職能,是由黨的各級(jí)宣傳部門(mén)統(tǒng)一履行的。雖然政府新聞發(fā)布制度建立后,其中的一部分職責(zé)回歸政府,但是由于這方面的功能長(zhǎng)期處于潛抑狀態(tài),加之作為信息傳播主體,政府的責(zé)、權(quán)及其與黨的宣傳部門(mén)的關(guān)系尚不十分清晰,這就使它在信息傳播方面的惰性或被動(dòng)性無(wú)法消除。二是有意不傳。這與我們的傳統(tǒng)觀念和思維方式有關(guān)。長(zhǎng)期以來(lái),我們一直以"報(bào)喜不報(bào)憂"、"家丑不外揚(yáng)"作為新聞報(bào)道,尤其是對(duì)外新聞報(bào)道的原則,因而盡可能突出成就和業(yè)績(jī),縮小或回避工作中的問(wèn)題。此外,出于業(yè)績(jī)指標(biāo)的考慮,一些領(lǐng)導(dǎo),特別是一些地方政府的領(lǐng)導(dǎo)有意隱瞞不良記錄,甚至公然阻止新聞?dòng)浾邔?duì)重大突發(fā)性事件的披露與報(bào)道。如果說(shuō),有意不傳的行為在信息閉塞的時(shí)代尚且奏效的話,那么,在今天信息全球傳播的環(huán)境下,其結(jié)果只能適得其反。例如由于我國(guó)礦難頻發(fā)且曾經(jīng)出現(xiàn)隱而不報(bào)的情況,國(guó)外輿論對(duì)此十分關(guān)注,并出現(xiàn)中國(guó)以犧牲勞動(dòng)者利益獲取出口優(yōu)勢(shì)和產(chǎn)品競(jìng)爭(zhēng)優(yōu)勢(shì)的說(shuō)法。在這種情況下,如果我們?nèi)匀徊扇∫郧暗淖龇,?shì)必帶來(lái)更加負(fù)面的評(píng)價(jià),甚至使國(guó)家形象受到拷問(wèn)(當(dāng)然最有效的辦法是加強(qiáng)管理,減少或杜絕礦難的發(fā)生)。
。ǘ┎徽_傳播引發(fā)的國(guó)家形象危機(jī)
所謂不正確傳播大致有幾種情況:一是傳播時(shí)機(jī)不恰當(dāng),二是傳播信息不準(zhǔn)確,三是使用了不適宜的語(yǔ)言,四是背離了人類共同的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)。
1、傳播時(shí)機(jī)不恰當(dāng)
時(shí)機(jī)是指事物發(fā)展在時(shí)間方面的有利條件。而事物發(fā)展在時(shí)間方面的有利條件是有規(guī)律可循的。一般情況下,某一事件(特別是危機(jī)事件)發(fā)生后,第一時(shí)間報(bào)告事件真相,表明當(dāng)事者的態(tài)度,是最有利、最有效,也是成本最低的。因?yàn)樗梢詮脑搭^上阻斷小道消息和謠言的流傳,最大限度地消除恐慌心理,將事件帶來(lái)的負(fù)面影響控制在一定的范圍內(nèi),為處理和扭轉(zhuǎn)危機(jī)贏得時(shí)間。如果傳播者沒(méi)有在第一時(shí)間發(fā)布信息,那么,各種傳聞和謠言便會(huì)成為"替代品",時(shí)間一長(zhǎng),不利的態(tài)度和輿論就會(huì)出現(xiàn),"刻板印象"就會(huì)形成,甚至還會(huì)出現(xiàn)一些不理智的行動(dòng)。及至傳播者反應(yīng)過(guò)來(lái),然后再為辟謠、平息負(fù)面輿論、扭轉(zhuǎn)"刻板印象"和改變對(duì)立行為進(jìn)行傳播時(shí),所要付出的代價(jià)與成本就更高了。
2、傳播信息不準(zhǔn)確
信息傳播的準(zhǔn)確度,直接關(guān)系到公眾對(duì)傳播者的信任程度。一般來(lái)說(shuō),公眾對(duì)傳播者(特別是作為傳播者的政府)的信任是在傳播之初建立的。如果傳播者最初沒(méi)有傳播真實(shí)信息,或者存在有意隱瞞的情況,那么,即便傳播者對(duì)其行為予以糾偏或校正,將正確的信息發(fā)布出來(lái),公眾對(duì)傳播者的傳播信任危機(jī)已經(jīng)產(chǎn)生,對(duì)校正后的信息的信任也只能是防范性的信任。所謂防范性信任,是指公眾對(duì)所傳信息心理防范空間的擴(kuò)大。在這個(gè)空間里,一切來(lái)自主渠道的信息都會(huì)受到質(zhì)疑,都會(huì)被按照自己的思維定式去理解和詮釋。"非典"期間的事例就說(shuō)明了這一點(diǎn)。政府將北京市"非典"確診和疑似病例數(shù)如實(shí)公布后,突然增加的相差近10倍的數(shù)字和其后每日以3位數(shù)躍升的新增病例數(shù),使人們感到前所未有的恐慌。一位叫Sunway的網(wǎng)友在為離京大學(xué)生辯護(hù)時(shí)說(shuō)的話,頗能反應(yīng)當(dāng)時(shí)人們的心態(tài):"我們不知道到底是怎么回事。長(zhǎng)期間隱而不報(bào),一旦公布疫情,我們害怕,我們不信任任何人"。顯然,這種危機(jī)已經(jīng)不單是傳播信任危機(jī),而是政府形象危機(jī)。
3、使用了不適宜的語(yǔ)言
使用不適宜的語(yǔ)言一般有兩種情況,一種是以與傳播對(duì)象國(guó)(或國(guó)際社會(huì))不能接軌的語(yǔ)言進(jìn)行傳播,具體來(lái)說(shuō),就是語(yǔ)言轉(zhuǎn)換(寫(xiě)作或翻譯)達(dá)不到要求。這種情況在我們的對(duì)外傳播中普遍存在。目前我國(guó)少數(shù)"外宣"媒體中的記者、編輯可以用外文直接撰稿,但是這個(gè)領(lǐng)域中更多的從業(yè)者卻是以中文寫(xiě)稿,再譯成外文。我們知道,將一種語(yǔ)言翻譯成另一種語(yǔ)言時(shí),在語(yǔ)義、詞匯、語(yǔ)法、語(yǔ)用等所有方面進(jìn)行對(duì)應(yīng)性的轉(zhuǎn)換,是難以做到的。然而問(wèn)題在于,在對(duì)外傳播中,對(duì)語(yǔ)言符號(hào)轉(zhuǎn)換的要求又是不能降低的。因?yàn)槊浇檎Z(yǔ)言一旦形成,就會(huì)借助現(xiàn)代化的傳播手段迅速傳播出去,在世界范圍內(nèi)產(chǎn)生影響。這時(shí)語(yǔ)言符號(hào)體現(xiàn)出來(lái)的已經(jīng)不是某個(gè)記者、編輯或譯員的語(yǔ)言文字水平、翻譯能力和綜合素養(yǎng),而是一個(gè)國(guó)家或民族的文化品質(zhì)和整體形象。另一種情況是以傳播對(duì)象國(guó)(或國(guó)際社會(huì))不能接受的話語(yǔ)方式進(jìn)行傳播,具體來(lái)說(shuō)就是以傷害傳播對(duì)象國(guó)感情的刺激性語(yǔ)言進(jìn)行傳播。事實(shí)上,這種語(yǔ)言帶來(lái)的只能是更加刺激性的回應(yīng),(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))
甚至引發(fā)兩國(guó)之間的危機(jī),除此不會(huì)有更好的結(jié)果。
4、背離了人類共同的價(jià)值標(biāo)準(zhǔn)
進(jìn)行對(duì)外傳播或加入國(guó)際傳播的前提條件,是遵循人類共同的倫理、道德標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值觀念,按照國(guó)際通行的標(biāo)準(zhǔn)與規(guī)則行事。反對(duì)恐怖主義,反對(duì)非正義戰(zhàn)爭(zhēng),維護(hù)世界和平,維護(hù)世界經(jīng)濟(jì)秩序,是人類共同的道德倫理標(biāo)準(zhǔn),是國(guó)際社會(huì)價(jià)值體系中的核心部分,對(duì)此不能有任何動(dòng)搖。如果在這些原則性的問(wèn)題上偏離國(guó)際社會(huì)的道德標(biāo)準(zhǔn),不但會(huì)失去話語(yǔ)權(quán),還將遭到世人的唾棄。參與國(guó)際傳播,除了要與人類共同的道德標(biāo)準(zhǔn)和價(jià)值觀念對(duì)接外,還應(yīng)當(dāng)在關(guān)注重心和訴求點(diǎn)上與國(guó)際接軌。戰(zhàn)爭(zhēng)與和平問(wèn)題固然是人類共同關(guān)心的話題,與現(xiàn)代文明發(fā)展、科技進(jìn)步相伴而生的一系列社會(huì)問(wèn)題,如環(huán)境污染、人口膨脹、資源短缺、毒品泛濫、疾病流行等,也正在引起人類社會(huì)的普遍關(guān)注和重視。這些問(wèn)題大都具有跨地域、跨國(guó)界的特點(diǎn),與人類社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展密切相關(guān),需要世界各國(guó)共同面對(duì),共同尋找解決的途徑。如果一個(gè)國(guó)家對(duì)這些問(wèn)題缺乏應(yīng)有的關(guān)注,與國(guó)際社會(huì)形成不和諧的音符,輕則偏離國(guó)際傳播的航道,重則引起國(guó)際社會(huì)對(duì)其國(guó)家形象的負(fù)面評(píng)價(jià)。
總而言之,無(wú)論是與危機(jī)事件相伴隨的形象危機(jī),還時(shí)是傳播失當(dāng)(包括當(dāng)傳不傳和不正確地傳播)造成的形象危機(jī),國(guó)家形象的受損都是不可避免的。為了減輕國(guó)家形象受損的程度,或者從根本上避免形象危機(jī)的出現(xiàn),制定科學(xué)、有效的危機(jī)應(yīng)對(duì)和傳播策略是十分必要的。為此需要做以下幾方面的調(diào)整:
首先,改變舊有的傳播觀念
如前所述,受傳統(tǒng)觀念和舊有信息管理模式的影響,出于業(yè)績(jī)方面的考慮,我國(guó)的一些政府官員在信息傳播(特別是重大突發(fā)性事件的信息傳播)方面缺乏靈敏度或有意隱瞞事實(shí)真相,使信息不能及時(shí)得以發(fā)布。其結(jié)果,"家丑"非但不能"不外揚(yáng)",反而"外揚(yáng)"得更加充分,甚至引來(lái)更多的"揭丑"者?梢(jiàn),這種觀念已經(jīng)大大落伍,不合時(shí)宜了。要想改變這種情形,變隱而不宣為及時(shí)傳播,除了在政府傳播者中倡導(dǎo)開(kāi)明的傳播觀念外,還應(yīng)當(dāng)將信息公開(kāi)制度化,使其與官員的任免、升遷相聯(lián)系,并以法律性形式確定下來(lái)。只有這樣,才能從根本上破除舊有的觀念。
其次,樹(shù)立危機(jī)傳播意識(shí)
危機(jī)具有時(shí)間上的不確定性,要想臨危不亂,只有時(shí)刻樹(shù)立危機(jī)意識(shí)和危機(jī)傳播意識(shí)。危機(jī)狀態(tài)與常態(tài)不同,這時(shí)的輿論環(huán)境與公眾心理已經(jīng)發(fā)生變異,常規(guī)的傳播方式難以發(fā)揮應(yīng)有的效力。在這種情況下,傳播者必須改變傳播策略,采取矯正型或修復(fù)型的傳播模式。具體來(lái)說(shuō),危機(jī)發(fā)生時(shí),傳播者僅僅做到及時(shí)、準(zhǔn)確地通報(bào)信息,或者校正先前不正確的信息,保證渠道通暢還不夠,還要以比正常傳播條件下更加細(xì)致的考慮、更加嚴(yán)密的防范措施對(duì)待傳播中的每一個(gè)環(huán)節(jié),盡可能消除負(fù)面影響,挽回聲譽(yù),重塑形象。如果忽略這一點(diǎn),仍然以常規(guī)的傳播方式應(yīng)對(duì)非常規(guī)的情境,就會(huì)出現(xiàn)與主觀愿望相悖的傳播效果。
第三,尊重國(guó)際傳播規(guī)律
在信息全球化時(shí)代,任何一個(gè)國(guó)家的對(duì)外傳播都不是孤立存在的,而是國(guó)際傳播的一部分。既然是國(guó)際傳播的一部分,就要遵循國(guó)際傳播規(guī)律。國(guó)際傳播與國(guó)內(nèi)傳播最大的不同,是它的"二次編碼"過(guò)程,即對(duì)所傳信息進(jìn)行必要的語(yǔ)言轉(zhuǎn)換和文化對(duì)接。這就要求傳播者不但要將一種文字轉(zhuǎn)化為另一種文字,并以傳播對(duì)象國(guó)受眾所能接受的話語(yǔ)方式和表現(xiàn)形式進(jìn)行傳播,還要與國(guó)際通行的認(rèn)知、規(guī)范體系對(duì)接,與對(duì)象國(guó)的社會(huì)文化習(xí)俗對(duì)接。只有這樣,才能取得良好的傳播效果,才能避免因傳播失當(dāng)帶來(lái)的形象危機(jī)。
第四,掌握有效傳播的方法與技巧
國(guó)家形象危機(jī)下的傳播,是一種高度策略性、技巧性的傳播,其方法、手段不同,效果也完全不同。例如1986年美國(guó)"挑戰(zhàn)者"號(hào)航天飛機(jī)在空中爆炸,7名宇航員全部喪生。面對(duì)這場(chǎng)突如其來(lái)的危機(jī)事件,時(shí)任美國(guó)總統(tǒng)的里根很快通過(guò)電視向美國(guó)人民發(fā)表演講。在演講中,他將罹難的宇航員視為"英雄",并深情地說(shuō),宇航員們"掙脫了大地的束縛,去觸摸上帝的面頰"。里根這篇"如詩(shī)般美好"的演說(shuō)詞,被稱為"變失敗為勝利"的講話,對(duì)于扭轉(zhuǎn)美國(guó)乃至世界人民悲痛、消沉的情緒,將其升華為對(duì)"英雄"的崇敬與禮贊,轉(zhuǎn)化為完成"英雄"未竟事業(yè)的勇氣和信心,起到重要的作用。因此,如何引導(dǎo)傳播,使事實(shí)的報(bào)道,數(shù)據(jù)、資料的運(yùn)用產(chǎn)生與己有利、有益的效果,從而化危機(jī)為良機(jī)、為契機(jī),是傳播者應(yīng)當(dāng)認(rèn)真面對(duì)的問(wèn)題。
相關(guān)熱詞搜索:危機(jī) 形象 策略 傳播 國(guó)家
熱點(diǎn)文章閱讀