（一）閱讀[甲][乙]兩段選文，回答7-11題。（15分）

[甲] 環(huán)滁皆山也。其西南諸峰，林壑尤美，望之蔚然而深秀者，瑯琊也。山行六七里，漸聞水聲潺潺而瀉出于兩峰之間者，釀泉也。峰回路轉(zhuǎn)，有亭翼然臨于泉上者，醉翁亭也。作亭者誰(shuí)？山之僧智仙也。名之者誰(shuí)？太守自謂也。太守與客來(lái)飲于此，飲少輒醉，而年又最高，故自號(hào)曰醉翁也。醉翁之意不在酒，在乎山水之間也。山水之樂(lè)，得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏開(kāi)，云歸而巖穴暝，山間之朝暮也。野芳發(fā)而幽香，佳木秀而繁陰，風(fēng)霜高潔，水落而石出者，山間之四時(shí)也。朝而往，暮而歸，四時(shí)之景不同，而樂(lè)亦無(wú)窮也。

（節(jié)選自歐陽(yáng)修《醉翁亭記》）

[乙]凡八百里，始得靈壁張氏之園于汴之陽(yáng)①。其外修竹森然以高，喬木蓊然以深，其中因汴之余浸②，以為陂池；取山之怪石，以為巖阜③。蒲葦蓮芡④，有A之思；椅桐檜柏，有B之氣；奇花美草，有京洛之態(tài)；華堂廈屋，有吳蜀之巧。其深可以隱，其富⑤可以養(yǎng)。果蔬可以飽鄰里，魚(yú)鰲筍茹可以饋四方之客。 （節(jié)選自蘇軾《靈璧張氏園亭記》）

[注釋]①靈壁：即今安徽靈壁縣。張氏之園：為宋仁宗時(shí)殿中丞張次立的莊園。汴（biàn）：汴水。 ②余浸:支流。 ③巖阜：假山。 ④芡(qiàn)：水生植物。 ⑤富：豐饒的物產(chǎn)。

7．解釋下列加點(diǎn)詞語(yǔ)的含義。（4分）

（1）醉翁之意不在酒 意：_______________________

（2）佳木秀而繁陰 秀:_________________________

（3）修竹森然以高 修：_______________________

（4）以為陂池 以：_______________________

8. 將畫(huà)線句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。（4分）

（1）山水之樂(lè)，得之心而寓之酒也。

譯文：_____________________________________________________________________

（2）其深可以隱，其富⑤可以養(yǎng)。

譯文：_____________________________________________________________________

9．細(xì)讀[甲]文第二段文字，各用一個(gè)詞語(yǔ)概括醉翁亭春秋二季景色的特點(diǎn)。（2分）

春季：_______________ 秋季：____________________

10．根據(jù)你的理解，將“江湖”和“山林”兩個(gè)詞語(yǔ)恰當(dāng)填在[乙]文中的A、B處。（2分）

A：____________ B:____________

11．[甲][乙]兩文都采用了借景抒情的寫(xiě)法，抒發(fā)的感情大致相同，請(qǐng)作簡(jiǎn)要分析。（3分）

_____________________________________________________________________________

參考答案：

7．（1）情趣 （2）開(kāi)花，這里指滋長(zhǎng)的意思。 （3）長(zhǎng) （4）把

（4分。解釋對(duì)一個(gè)詞語(yǔ)得1分。）

8．（1）欣賞山水的樂(lè)趣，領(lǐng)會(huì)在心里，寄托在喝酒上。 （2）園中深廣可以隱居，出產(chǎn)豐饒可以養(yǎng)家。（4分。每句2分，第二句的翻譯意思對(duì)即可。）

9．春季：生機(jī)勃勃或姹紫嫣紅 秋季：秋高氣爽或秋水怡人 （2分。每空1分，意思對(duì)即可。）

10．A 江湖 B 山林 （2分）

11．甲乙兩文都抒發(fā)了作者對(duì)自然風(fēng)光的熱愛(ài)和贊美之情。（3分。意近即可。）

相關(guān)熱詞搜索：《醉翁亭記》《靈璧張氏園亭記》比較閱讀訓(xùn) 靈璧張氏園亭記翻譯 靈璧張氏園亭記 蘇軾