英語愛情文章篇一：愛情英語美文欣賞：緣定今生

My father met my mother in a poker game. He said she was the best bluffer he'd ever seen.She sat with 5 men at a table under an elm tree that shaded them from the hot Kansas city sun. Hey talent for subterfuge lay hidden behind her sHect. serene smile. She beat them all. My father couldn't take his eyes off her.

父親是在一次牌局中認識母親的。他說她是他所見過的出牌高手。她和5位男士一桌，頭上遮天蔽日的榆樹，把堪薩斯城火辣辣的太陽擋在了上空。她溫柔而恬靜地微笑著，高超的牌技深藏不露，她贏了他們所有的人。父親的目光定格在她的身上，沒法移開.

It was her company's annual picnic, and he walked her home. The next week, from his home in Chicago. he sent her a post card: Kernembcr me Please do. because be calling you one of these days.-David.

在她公司一年一度的野餐聚會后，他陪她步行回家。緊接著下個星期，父親從芝加哥給她寄了一張明信片:“記得我嗎?千萬別忘r我，最近我會給你電話。大衛(wèi)�！�

She still has that post card am not sure what made her save Though he already had his heart set on her. She hadn't chosen him yet, at least not consciously.

至今她還珍藏著那張明信片，我不懂她為什么會把它給留下來當時，雖然父親對她已是一則頃心，但她還沒有鐘情于他，至少還未意識到自己對他已經(jīng)心儀.

As my father often told us while we were growing up, it was blind luck that he was at the picnic that day.A salesman for a big electronics company. he was in town to meet with clients and happened to stop by the branch office that Saturday morning to make some calls. The telephone rang: it was the manager of a local radio station with whom my father had done some busines,. "Dave! Glad you're town!' he said, and invited him to come right over to their annual picnic.

正如父親在我們小時候常說的那樣，那天他會出現(xiàn)在野餐聚會上純屬偶然。當時他是一家大型電子公司的推銷員，到城里與客戶見面，在周六上午碰巧有兒個電話要打，就順便去了分公司剛一進門，電話鈴就響，是當?shù)氐囊患译娕_的經(jīng)理打來的，父親同

他有討一此業(yè)務往來“大衛(wèi)，你來的正是時候!”他要求父親馬上過去參加他們的年度野餐.

My mother was a writer at that radio ,ration. If my tiithcr hadn't stopped by the office that morning, he told us, or if he'd gotten there two minutes later... we shivered with a delicious horror at the opportunity, the life-our lives- -that would have been missed.

母親是那家電臺的撰稿人，父親說，如果那大上午他沒去公司，或者遲去兩分鐘，那后果呢……我們帶著甜蜜的恐懼為這稍縱即逝的機緣而稀噓不已—果真如此的話，世上就沒我們這幾個孩子了。

My mother saw him when he was in town, but she dated other men, including a car salesman who entered our family lore. Soon after she inet my father, the car salesman gave her a watch for her birthday. In those days the gift of a watch meant the relationship as moving towards an engageement. But she returned the watch, and one night a few months later. she woke her mother and told her she was going to mmry Dave.

此后每逢父親進城，母親都和他見面，但她當時也跟另外幾個男人約會，其中包括我們后來時常提及的汽車經(jīng)銷商就在母親和父親相遇之后不久，那位汽車經(jīng)銷商還送給母親一塊手表作為她的生日禮物那時，手表常常作定情之物，意味著他們不久將一婚但母親把手表退回去r.并在幾個月后的晚上，告訴我姥姥，她準備嫁給大衛(wèi)。

A few months after the wedding. my father was transferred east. They settled in New York, in the house where I grow up.

婚禮后不久，父親調(diào)往東部工作井在紐約定居下來，我就是在那兒長大的.

I was eight years old him when l met my fulurr husband. He was in high school,a friend of my brother's. I remember him only peripherally. as I was much more interested in my brother's other friend-Francois, a Swiss exchange student, dark. mysterious and polished.

我8歲的時候就遇見了我未來的丈夫他當時在讀中學，是我哥哥的一位朋友。我對他的印象并不深，因為我對哥哥的另一個朋友更著迷，他是瑞士籍的交換學生，皮膚黝黑，個性神秘，舉止優(yōu)雅.

15 years later the man I would eventually many came back to town for Christmas and stopped by my parents' house to pick up my brother for an evening out. When he saw me in the next room, he hissed, "Who is that''"

15年之后，我最終要與之共度一生的男人回城過圣誕節(jié)。他順便來我父母家，接我哥哥出去玩通宵，當他看到隔壁房間里的我時，低聲問道“那是誰?”

My brother looked at him strangely and said. 'It was Lisa.'

我哥哥詫異地看了他一眼，答道:“那不是朋薩嗎!”

He walked into the roots, reintroduced himself and pretended he didn't know how to wrap his Christmas gifts. 1 pretended to believe and helped. He came around a lot over the next few days. "I don't know who he 's interested in,"my mother told me, "you or your sister." I knew. But later that week I flew across the country to spend New Year's Eve with another man. Though I'd been chosen, I wasn't ready to admit it yet.

他走進房間，重新作了一通自我介紹，并假裝不知道如何包裝他的圣誕禮物，我也不拆穿他，騰出手來幫忙。接著幾犬，他一個勁往我家跑�！拔音[不清他到底是看上了誰，”母親說，“你還是你妹妹�！笨晌倚闹�肚明。不過在那個星期晚些時候，我飛往西海岸同另一個男孩共度除夕之夜。盡管我未來的丈夫已鐘情于我，但是我還沒有準備應允接受。

If the timing had been different,the distance less daunting and my heart not already--albeit unknowingly--engaged,I could have ended up with that man whom I went off to visit.Or if not him,them with someone else.

如果他不是在圣誕節(jié)來訪，我同原先那個朋友又非遠隔關(guān)山，而我又非早已心有所屬—雖然我還沒意識到這一點，我就可能嫁給遠方的男友了，即使不是嫁給他，那也一定是另外一個男人.

Sometimes I think about at. How time ,weeps us along and puts us in a certain place where we're faced with one option or another , by chance and by the choice we make,we leave behind whole other live, we could have lived .full of different passions andjoys, different problems and disappointments.

有時我琢磨，時間是怎樣把我們攏到一塊，并置我們于某一特定的場合，讓我們面對這樣或那樣的一種選擇，我們放棄了其他很多條我們自己所作的抉擇，我們放棄了其他很多我們可能走的充滿不同激情和歡樂，不同困惑與失意的人生之路。

My father could have missed that picnic. Or my mother could have picked the car salesman She would have had other children and an entirely different future.

我父親本來有可能錯過那次野餐，我母親也有可能選擇那位汽車推銷商做終身伴侶，這樣她就會有另外的孩子和一個完全不同的未來.

Other times--particularly w0hen I came home late to a sleeping house, nay husband and daughter curled around each other after drifting off during the third reading of Jane Yolen's Owl Moon-I thank about the lives we would not have had if chances or choices had brought us to a different place. And I shiver, much the way I did as a child at the story of my father's near miss, at the thought that I might have missed this life, this man, this child, this love.

有些時候，特別是當我夜深晚歸之時，丈夫和女兒已經(jīng)相擁人眠—他們一定是在第氣次讀簡·約倫的《月下貓頭鷹》時不知不覺人夢的，我就想，要是機緣或選擇讓我們置身別處，我們就不可能擁有眼前的生活r一想到我有可能錯過這一生，這個丈夫，這個孩子，這一份愛，我就心有余悸，就像小時候聽父親故事那種感覺一樣—父親也是差點兒錯過同母親的姻緣.

更多英語學習方法：企業(yè)英語培訓

英語愛情文章篇二：愛情英語美文

If you love two persons, select the second; Because you will not love someone else if you truly love the first.

------ 假如你愛上了兩個人，選擇第二個。因為如果你真愛第一個，就不會去愛其他人。 If you love a girl, it's better to fight for her happiness than to abandon her for the sake of her happiness.

------ 愛一個女孩子，與其為了她的幸福而放棄她，不如留住她，為她的幸福而努力。

Spend life with who makes you happy, not who you have to impress.

------ 選擇讓你快樂的那個人來共度余生，而不是你必須努力取悅的那一個。

Why am i so afraid to lose you when you are not even mine?

------ 為什么我還是如此的擔心失去你，即使你都已經(jīng)不是我的？

Every time you come to mind, I realize I'm smiling.

------ 每次想到你，我就發(fā)現(xiàn)自己是微笑著的。

We met at the wrong time, but separated at the right time. The most urgent is to take the most beautiful scenery, the deepest wound was the most real emotions. ------ 我們在錯誤的時間相遇，在正確的時間卻又分開。 走的最急的是最美的景色，傷的最深的是最真的感情。

The worst way to miss someone is to be sitting right beside them knowing yo

u can‘t have them.

------ 失去某人，最糟糕的莫過于，他/她近在身旁，卻猶如遠在天邊。

If you leave me，please don't comfort me because each sewing has to meet stinging pain。

------ 如果你離開我，請別來安慰我，要知道你每一次的彌補都會讓我痛徹心扉！

I hate your eyes,I hate your lips, I hate your hugs, I hate the way you walk,I hate how you make me smile, I hate how you don't like me, and, I hate how much I like you.

------我恨你的眼睛，你的嘴唇，你的擁抱，你的走路方式，我也恨你逗我笑，恨你不喜歡我。同時，我恨我自己這么的喜歡你。

Meeting you was fate, becoming your friend was a choice, but falling in love with you was beyond my control.

------ 遇見你是命運的安排，成為了朋友是我的選擇，而愛上你是我無法控制的意外。 Sometimes when I say "I'm ok" I just want some one to look me in the eyes, hug me tight, and say, "I know you're not."

------ 有時候，當我說“我很好”的時候，其實我希望有個人能看穿我的眼睛，緊緊的抱

著我說：“我知道你并不好。"

I'm not ignoring you. I'm just waiting for you to talk to me first.

------ 我不是不理你，我只是在等你先開口。

I really want to talk to you, but I feel like I’m annoying you.

------ 真的好想跟你講話，但又很怕你嫌我煩。

You'll never have to go through anything alone, ever again, because you have me now. ------ 你再也不必獨自經(jīng)歷風雨，因為，你現(xiàn)在有我了。

Sometimes, you just have to pretend that you are happy just to stop everyone from asking you what the hell happened.

------ 有時候，你不得不假裝很快樂，只是為了不讓別人問“你怎么了？”

Don't try so hard, the best things come when you least expect them to. ------ 不要著急，最好的總會在最不經(jīng)意的時候出現(xiàn)。

I always miss you, so i miss you, so i miss you, so i miss you so much now. The supreme happiness of life is the conviction that we are loved.

------ 生活中最大的幸福，是堅信有人愛著我們。

Love is when you take away the feeling, the passion, the romance, and you find out you still care for that person.

------ 愛情是：當感覺、熱情和浪漫統(tǒng)統(tǒng)拿掉之後，你仍然珍惜對方。

I like to present myself, I miss our past.

------ 我喜歡現(xiàn)在的自己，我懷念過去的我們。

The minute you think of giving up, think of the reason why you held on so long. ------ 在你想要放棄的那一刻，想想為什么當初堅持走到了這里。

Commitment doesn’t mean sticking to a person when you don’t have any option, it means keeping a relation with someone even though you ve lots of options.

------ 承諾，并不是你除了他別無選擇，而是即使你擁有了整座森林，依然選擇了他。 Sometimes, I just need someone to talk to.

------ 有時候，我只是需要一個可以說話的人。

I just want someone who will understand me even when no words are spoken. ------ 我想有一個人明白我，即使我什么都沒說。

I always knew looking back on the tears would make me laugh, but I never knew looking

back on the laughs would make me cry.

------ 我知道再回首時，那些眼淚想來可笑；卻不知再回眸時，那些歡聲笑語也能叫我潸然淚下。

Nothing improves the memory more than trying to forget.

------ 越是試圖忘記，越是記得深刻。

If a man urge me to tell wherefore I love him, I feel that it can not be expressed but by answering, "Because it was he, because it was myself."

------ 如果有人問我為什么愛他，我覺得我只能如此回答：“ 因為是他，因為是我�！� Sometimes you must let it go , to see if there was anything worth holding on to. ------ 有時候，你必須放手，才能明白是否它真的值得你擁有。

It takes a minute to have a crush on someone, an hour to like someone and a day to love someone ， but it takes a lifetime to forget someone.

------ 一分鐘心動，一小時喜歡，一天愛上。忘記他，卻是一輩子。

Love one another and you will be happy. It's as simple and as difficult as that. ------ 彼此相愛就是幸福。如此簡單，如此難。

Sometimes goodbye is the only way.

------ 有時候，除了說再見，無路可走。

I am on my way to future, where you are there.

------ 我要去有你的未來。

英語愛情文章篇三：愛情物語美文(中英文)

1、如果兩顆心彼此忠誠于對方，距離將不是問題。

Distance doesn't matter if two hearts are loyal to each other.

2、如果你將真的愛上某人，那么就用你擁有的一切去愛他。

If you're going to truly love someone, then love them with everything you have.

3、別讓已經(jīng)過去的關(guān)系毀了未來的快樂。

Don't let past relationships ruin your future happiness.

4、那些曾經(jīng)的擁抱是你不想讓它流逝的。

Those hugs where you just don't want to let go.

5、生命中遇見的所有人都可能給你帶來傷痛，你需要想清楚哪些痛苦是值得承受的。

Everyone in life is gonna hurt you, you just have to figure out which people are worth the pain.

6、你永遠是我要的一切。

Your forever is all that I need.

7、一旦我得到你了，就沒有打算失去你。

Once I get you, I don't plan on losing you.

8、我們的漫談對我來說也意味著很多。

Our pointless conversations mean a lot to me.

9、作為某人的初戀是非常棒的，但是，作為某人的＂終戀＂則更棒。

Being someone's FIRST LOVE' is great？ but being someone's LAST LOVE' is even better.

10、擁抱著愛人帶來的那種感覺是你不愿意讓它流逝的。

That feeling you get when you hug someone and you just don't wanna let go.

11、關(guān)系能維持多久取決于雙方的意愿

A relationship will only go as far as you both want it to.

12、僅當在意，人們才會嫉妒。

People only get jealous because they care.

13、人們慣于把＂愛＂與＂欲＂混淆起來。

People tend to confuse "Love" with Lust.

14、走到終點，愛是唯一值得的，它比死亡更強大。

In the end... love is the only thing that counts. It's stronger than death.

15、我之所愿：夜晚入睡，每天醒來，呼吸時就能感到你真正屬于我。

I want to go to sleep at night, wake up every day, and breathe knowing you are truly mine.

16、我依舊記得第一次跟你交談時的感覺。

I still remember the feeling I felt when I first started talking to you.

17、每天早上我都期盼著回家去睡覺。

every morning，I look forward to coming home and sleeping.

18、單子上所列的兩樣明顯是不可能同時擁有的：1、一個貼心的男友；2、一個披薩

list of things you apparently can’t have at the same time.

1. a nice body.

2. pizza.

19、我希望提升境界，解決問題，并且從生活中找到樂趣。

I want to refresh my mind, clear all my problems and just have fun with life.

20、過度思慮會毀了你，毀了你的四周，把事情攪做一團，讓你焦慮，讓所有事情變得比原本更糟。

Over thinking ruins you. Ruins the situation, twists things around, makes you worry and just makes everything much worse than it actually is.

21、不管睡多久我始終覺得好累。

no matter how much I sleep，I am still always so tired.

22、當女人告訴你她的麻煩事，這并不意味著她是個愛抱怨的人，這意味著她信任你。

When a woman tells you about her problems, that doesn't mean she's complaining. It just means she trusts you.

23、有時，我想坐在戶外，與某人徹夜傾談。

Sometimes, I just want to sit outside with someone and talk all night.

24、當你需要時，我總會出現(xiàn)在你身邊，希望你也一樣。

I'll always be there when you need me and I hope you'll do the same.

25、我希望在傾訴自己的真實感受后會感覺好一些。

I wish I was better at telling people how I really feel.

26、當感覺生活并不快樂時，總是應該去想想，會有某個人因你的存在而快樂。 When you think you're not happy with your life, always think that someone is happy simply because you exist.

27、維系各種關(guān)系主要靠的是信任。

Trust is the main need in every relationship.

28、你愛我是因為我這個人，因此別指望我有什么改變。

You love me for me and don't expect me to change anything.

29、當女孩知道，你在任何時候、任何人面前都把她視為你的一切時，她是最開心的。

A girl is happiest when she knows that you make her your everything. In front of everyone, every time.

30、有時，你最不期待的人卻成為你最需要的人。

Sometimes, the person you least expected becomes the one person you need the most.

31、如果一個女生承認她喜歡你，你應該明白，這已經(jīng)耗盡了她所有的力氣，別把她的表白當成是理所當然。

If a girl admits that she likes you, know that it took her every ounce of courage she has. Don't take her for granted!

32、簡愛書(@jianaishu168) 所有的男生都應該學馬里奧兄弟，無論他們的女神離得有多遠，他們都應追隨其后。

All guys should learn from Mario Bros. No matter how far their princess is, they should go after her.

33、有時你會感覺，正在聽的那首歌的歌詞就是為你而作。

Sometimes it feels like the lyrics to a song you're listening to, were written just for you.

34、每一刻都有撞見生命中的愛的機遇，抓住它還是讓它溜走取決于你。 Every moment is a chance to meet the love of your life, take it or ignore it.

35、除非完全信任，你不可能徹底投入地去愛某一個人。

You cannot love someone completely unless you trust them completely.

36、人們在改變，事情弄糟了，但是生活得繼續(xù)。

People change, things go wrong, shit happens, but life goes on.

37、有時，被傷害是為了成長，失去是為了獲得；有時，最有深刻的教訓來自于痛苦。

Sometimes, we need to be hurt in order to grow. We must lose in order to gain. Sometimes, some lessons are learned best through pain.

38、我是敏感的人，一點小事也讓我琢磨半天，我太過在乎了。

I'm sensitive, I over think every little thing, and I care way too much.

39、當男生具有保護欲時真是超可愛。

I think it's super adorable when guys get protective.

40、盡管說我落伍好了，但是當某人給你寫來情書，那依舊是件美妙的事情。 Call me old fashioned, but I still thinks it's cute when someone writes you a love letter.

41、我想連睡兩年，醒來時學位、房子、銀子全都有了。

I want to sleep for 2 years and wake up with a degree, an apartment and money in the bank.

42、如果婚禮上丈夫看到我卻沒有流淚，我會＂輕輕地＂踢他小腿，直到他流下淚來。

If my husband doesn’t cry when he sees me on our wedding day I will softy kick him in the shin until he sheds a tear.

43、你是數(shù)學狂嗎？我就是弄不明白你。

Are you math cause I just can’t understand you.

44、希望我的學校象電影里演的那樣精彩。

I want my school to be like in the movies.

45、今早好冷，我需要什么來溫暖一下，比如一個可愛的男生。

I’m so cold this morning i need something to warm me up

like a cute boy.

46、如果他真是你的，他是不會離開的。

If he's the right guy, he won't leave.

47、每個女孩都應該有一個天天守著她，卻又象初次相逢那樣望著她的男孩。 Every girl deserves a guy who looks at her every day like it's the first time he saw her.

48、愛不是基于感官，而是緣于心的跳動。

Love doesn't depend on sight or sound, just heart beats.

49、當感覺快被遺忘時，卻又收到那人的短信。

Getting a text from that special someone right when you've felt like they forgot about you.

50、在沒有努力挽留之前，你不能以轉(zhuǎn)身走開的方式責備某人。

You can't blame someone for walking away if you didn't do anything to make them stay.

51、從你口里聽到＂愛＂這個字之前，它僅僅是個字。

Love was just a word till I heard it from you.

52、你優(yōu)秀得難以置信，我無法把眼睛從你身上移開。

You're too good to be true. I can't take my eyes off you.

53、我希望你牽掛我，就像我牽掛你一樣。

I want you to miss me, like I'm missing you.

54、你帶走了我的呼吸。

You take the breath right out of me.

55、天冷是相互依偎的最好借口。

Cold weather is the perfect excuse for cuddling.

56、我希望你有同感。

I wish you felt the same way.

57、一旦你對某人有了真感覺，那種感覺始終會存在。也許你不再愛他，但你仍然在意。

Once you have true feelings for someone, it will always be there. You may not like them anymore, but you still care.

58、最佳的關(guān)系是你可以同時具有愛人和摯友兩種身份。

The best relationship is when you can act like lovers and best friends at the same time.

59、不是我選擇了你，是心選擇了你。

I didn't choose you, my heart did.

60、你確實是我唯一在意的人。

You're all I honestly think about, no one else.

61、初逢時我確實不知道你對我如此的重要。

When we first met I honestly had no idea you would be so important to me.

62、我的心會往下沉，當我想到你跟其他某人在一起。

My stomach drops when I think about you being with somebody else.

63、因為你，大多數(shù)時候我甚至不知道自己在笑。

Because of you, half the time I don't even know I'm smiling.

64、我不能承諾你會愛上我，但可以承諾不會浪費你的光陰。

I can't promise that you'll fall in love with me, but I can promise you that its not going to be a waste of your time.

65、不明白小孩子為什么會在飯店里大哭？小寶貝，有那么多好吃的東西圍繞著你哦。

I don’t get how babies can cry at restaurants, why u cry in there’s food around u.

66、做個善意而謙和的人，這使事情在大多數(shù)時候更加容易完成。

Be nice. It makes things so much easier most of the time.

67、在＂懶惰＂和＂我就是不想做那些破事＂之間還是有區(qū)別的。

There’s a difference between “l(fā)azy” and “I don’t want to fucking do that shit”.

68、是所有東西都很貴還是我比較窮...

Is everything expensive or am I just poor.

69、你說過永不改變，但后來卻成為你永遠不想做的那類人。

You said you'd never change. But then you became who you said you'd never become.

70、當相互間可以無話不談、沒有秘密沒有謊言時，就可以算得上真正可靠的關(guān)系了。

A true relationship is when you can tell each other anything and everything. No secrets and no lies.

71、當我悲傷，請別問為什么。抱著我就好。

When I'm sad, please don't ask me what's wrong. Just hug me.

72、身，神，心情，俱疲憊。

Physically, mentally, emotionally tired.

73、感覺讓我困惑。

My feelings confuse me.

74、上帝不會總是把你從困境中拉出來，但他會給予你度過困境的力量。

God may not always get you out of a situation, but he will give you the strength to get through it.

75、某天你將成為某人的一切，耐心。

Someday you'll be everything to someone, just be patient.

76、和你在一起讓我感覺到體驗生命的愉悅不再是艱難。這確實發(fā)生了。

Being with you makes me feel like for once in my life I don't have to try so hard to be happy. It can just happen.

77、沉默是一個女生最痛苦的嚎啕。

Silence is a girl's loudest cry.

78、別為那些不關(guān)心你的人費神。

Don't worry about someone who doesn't worry about you.

79、如果他們不欣賞你，說明他們也配不上你。

If they don't appreciate you, they don't deserve you.

80、你想知道誰最令人驚喜、笑容最可愛嗎？回頭去看第一個字。

You wanna know who's amazing & has the cutest smile ever? Read the first word again.

81、我想要的一切就是為我愛的人所愛。

All I want is to be loved with someone I love.

82、有時你真正需要的人并非你想要的那個人。

Sometimes, the person you really need is the one you didn't think you wanted.

83、人在改變，熱情退卻，心在前行。

People change, feelings fade, and hearts move on.

84、千萬別放棄你真心想要獲得的東西，等待是讓人難受的，但最糟糕的是因為沒有堅持而后悔。

Never give up on something you really want. It's difficult to wait, but worse to regret.

85、我要你讓我感覺：我是你的唯一。

I want you to make me feel like I'm the only girl in the world.

86、每次凝望你的雙眼，就好像世界只有你和我，我忍不住會笑，盡管我還有些惱你。

Every time I look into your eyes, it's like its just you and me and I can't help myself to smile even if I am upset at you.

87、最美好的記憶是那種讓你欲說還休的記憶。

The best memories are the ones that you try to explain, but in the end you just say

相關(guān)熱詞搜索：英語 愛情 文章 關(guān)于愛情的英語文章 英語文章閱讀