www.黄片视频在线播放,欧美精品日韩精品一级黄,成年男女免费视频网站,99久久久国产精品免费牛牛四川,99久久精品国产9999高清,乱人妻中文字幕视频4399,亚洲男人在线视频观看

余英時(shí):“人生識(shí)字憂患始”——中國(guó)知識(shí)人的現(xiàn)代宿命

發(fā)布時(shí)間:2020-05-20 來(lái)源: 短文摘抄 點(diǎn)擊:

  

  我的朋友康正果近年來(lái)發(fā)憤寫(xiě)一部真實(shí)坦率的自傳,記述他從一九四九年到二00三年的生命歷程。自傳雖是一個(gè)人的歷史,但卻是史學(xué)家最原始的材料之一。離開(kāi)了傳記材料,歷史的建構(gòu),無(wú)論規(guī)模大小或時(shí)間長(zhǎng)短,都是不可能的。中外古今,無(wú)一例外。自傳出于傳主的親筆,是所謂第一手史料,價(jià)值更高,遠(yuǎn)在后人所寫(xiě)的傳記之上。因此我們研究歷史的人無(wú)不盼望著自傳的出現(xiàn)和流傳,越多越好。大概是兩三年前,正果曾向我談過(guò)他準(zhǔn)備寫(xiě)自傳的構(gòu)想。我當(dāng)時(shí)便深為他的構(gòu)想所吸引,慫恿他快點(diǎn)寫(xiě)出來(lái),以免時(shí)間沖淡了記憶。正果心靈手敏,竟在教學(xué)之余,以短短一兩年的時(shí)間,寫(xiě)成了這部三十多萬(wàn)字的《我的反動(dòng)自述》,真使我喜出望外。

  

  在這篇序文中,我想從正果個(gè)人精神成長(zhǎng)的經(jīng)過(guò)和時(shí)代背景兩方面來(lái)解讀他的《自述》。這也許更可以彰顯《自述》的價(jià)值和意義,并為讀者提供一點(diǎn)理解的線索。

  

  首先我要特別指出,正果在少年時(shí)代開(kāi)始反抗他的生存環(huán)境時(shí),他心中連一絲一毫的政治意識(shí)也沒(méi)有。一九四九年初夏,尚被老百姓稱(chēng)為"土八路"的"解放軍"進(jìn)入了西安,正果其時(shí)不過(guò)四、五歲的光景。他的父親是水利工程專(zhuān)家,在新成立的自來(lái)水廠擔(dān)任副總工程師。他的祖父則是一位久已退隱的佛教居士。由于新政權(quán)要利用佛教進(jìn)行統(tǒng)戰(zhàn),他不但逃過(guò)了"地主"的劫難,而且還以佛教代表的身份取得了西安市政協(xié)委員的地位和待遇。據(jù)正果說(shuō),他祖父當(dāng)時(shí)是被肯定為"政治上要求進(jìn)步"的老人。正果成長(zhǎng)在這樣的家庭氣氛之中,他不可能對(duì)新政權(quán)發(fā)生任何抵觸的情緒。那么他為什么從中學(xué)時(shí)期便和黨領(lǐng)導(dǎo)的組織活動(dòng)格格不入呢?為什么上大學(xué)不到兩年便以"反動(dòng)學(xué)生"而除名,最后更進(jìn)了勞教營(yíng)呢?答案只有在他的早年生活中去尋找。

  

  我認(rèn)為一九五八年正果的父母把他送進(jìn)祖父的"寂園",是他生命中一個(gè)重大的轉(zhuǎn)折點(diǎn)。正果顯然是一個(gè)精力十分充沛的少年,放學(xué)后經(jīng)常和巷內(nèi)巷外的一群"野孩子"一起瘋玩,包括上樹(shù)、翻墻、摔交、打斗等等。最后一次正果還組織了一個(gè)"終南山探險(xiǎn)隊(duì)",自任隊(duì)長(zhǎng),準(zhǔn)備去深山中訪求神仙與劍客。這個(gè)大探險(xiǎn)計(jì)劃被學(xué)校當(dāng)局事先發(fā)現(xiàn)了,因而引起了家長(zhǎng)的驚惶。正果的父母白天上班,晚上"學(xué)習(xí)",完全沒(méi)有時(shí)間來(lái)管束他;
父親這才決定把他送到祖父的"寂園"。這時(shí)他大概還不滿(mǎn)十四歲。

  

  顧名思義,"寂園"自然是寂寞的。但對(duì)于一個(gè)十幾歲的少年來(lái)說(shuō),這寂寞中卻布滿(mǎn)了恐怖。正果對(duì)于初住進(jìn)寂園的夜晚有一段很生動(dòng)的心理描寫(xiě)﹕

  

  我住在祖父原來(lái)專(zhuān)門(mén)招待和尚的西屋里,那房間粉墻,地板,擺有笨重的舊式家具。屋檐下藤蘿牽掛,再往后柏樹(shù)森森,晚上一刮起風(fēng),就吹得曾祖母墓塔頂四個(gè)角上掛的小鐵鈴丁當(dāng)作響,再加上老鼠時(shí)常在樓板上猖獗地鬧騰,每夜入睡前,置身漆黑的空寂中,我由不得胡思亂想,自己嚇起了自己。起先是熄燈前祖母給我床頭點(diǎn)一根香,讓我害怕的時(shí)候看一眼那暗中發(fā)紅的香火,默念觀世音菩薩慢慢入睡。后來(lái)我從樓上的雜物堆里找出一把生銹的長(zhǎng)劍,在磨石上花了幾天工夫,最終磨得它發(fā)出寒光,連鯊魚(yú)皮的劍鞘也擦得油光錚亮。從此我就在床頭掛起寶劍給自己壯膽,直到我完全習(xí)慣了那大房子夜晚時(shí)分的空寂和黑暗。

  

  我詳引這一段話,是為了特別提醒讀者,正果一生浸潤(rùn)其中的精神世界的基址便是在此"空寂和黑暗"中建造起來(lái)的。

  

  正果的生命中表現(xiàn)出一股特有的創(chuàng)造力,這股創(chuàng)造力完全是正面的,建設(shè)性的,即能將任何外面的逆境轉(zhuǎn)化成內(nèi)心的順境。這部自傳中隨處都可以找到實(shí)例,而搬進(jìn)寂園則是它的第一次發(fā)揮。從父母家中遷至祖父母居處,象征了從動(dòng)之極變?yōu)殪o之極,這在他的少年心理上是很難調(diào)適的。他剛剛住進(jìn)寂園時(shí),將一把舊劍磨得發(fā)出"寒光",雖說(shuō)是為了壯膽,恐怕還是結(jié)習(xí)未除,終南山殘夢(mèng)仍在胸中蕩漾。但是他的創(chuàng)造力很快便找到了拓墾的新園地,那便是祖父的藏書(shū)。寂園中除了佛經(jīng)外還堆積著大批塵封已久的舊書(shū)。正果本來(lái)是要在舊書(shū)堆中找小說(shuō)的。但小說(shuō)沒(méi)有找到,卻找到了許多經(jīng)、史、子、集的線裝書(shū)。這一發(fā)現(xiàn)非同小可,成為他個(gè)人生命史上一大事因緣。他在無(wú)意之間接觸到中國(guó)古典文化的源頭了。關(guān)于這件事的意義,還是他自己的敘述最為親切。他說(shuō)﹕

  

  就在這邊整理邊翻閱的濫讀中,我不知不覺(jué)提高了閱讀文言文的能力,等全部舊書(shū)都從積 塵下經(jīng)我的手一本本清理出來(lái),我已半懂不懂地讀了不少基本的古代典籍。

  

  那是我此生最美好的一段歲月,每天做完學(xué)校的功課,其余的時(shí)間我全用于閱讀家藏的舊 書(shū)。日子過(guò)得勤奮而單純,我精力既充沛,感受又敏銳,正在開(kāi)竅的心智尚為白紙一張, 對(duì)讀過(guò)的書(shū)籍,雖僅能達(dá)到模糊的理解,但由于感觸新穎,印象鮮活,最初的記憶便來(lái)得 深刻和牢固,直到后來(lái)我失去讀書(shū)條件的漫長(zhǎng)歲月,乃至四十多年后的今天,我始終都覺(jué) 得有一股知識(shí)素養(yǎng)的甘泉從那遙遠(yuǎn)的年代浸潤(rùn)而來(lái),使我此生受用無(wú)窮。

  

  這是出自肺腑之言,可見(jiàn)他在寂園幾年"下簾寂寂"之中,用古典文化為自己建構(gòu)了一個(gè)強(qiáng)固的精神堡壘,因而決定了一生的價(jià)值取向。

  

  有了這座堡壘,正果在精神上得到了歸宿;
但這只能使他"立命",而不能讓他"安身"。不但不能"安身",反而害得他以中國(guó)之大竟無(wú)容身之地。他從被劃定為"反動(dòng)學(xué)生"到升級(jí)為"勞教三年的反動(dòng)分子",無(wú)一不是拜寂園讀線裝書(shū)之賜。正由于他形成了自己的知識(shí)觀和價(jià)值觀,雖然仍在朦朧的階段,但對(duì)于學(xué)校強(qiáng)迫灌輸?shù)墓俜揭庾R(shí)形態(tài)已無(wú)往而不流露出一種抗拒心理。當(dāng)時(shí)的意識(shí)形態(tài)真是密不透風(fēng)的天羅地網(wǎng),他內(nèi)心的抗力也一觸即生,不是計(jì)較利害的求生意識(shí)所能壓抑得住的。高中時(shí)期班主任領(lǐng)導(dǎo)創(chuàng)辦了一個(gè)墻報(bào)--《百草園》,他卻"對(duì)著干",獨(dú)自編寫(xiě)了一張《北極星》,偷偷地貼在墻壁上,終于親自為校方檔案中提供了第一張"反動(dòng)"的罪證。在大學(xué)一年級(jí)的政治課上,老師在臺(tái)上批判蘇修的"三無(wú)世界論",他竟在筆記中寫(xiě)下這樣的句子﹕"三無(wú)世界﹕無(wú)黨員、無(wú)團(tuán)員、無(wú)班干部的世界。"經(jīng)旁座的學(xué)生"間諜"偷著撕下來(lái)送到輔導(dǎo)員那里,他差一點(diǎn)便成了"現(xiàn)行反革命"。更不可思議的是一九六七年,他居然異想天開(kāi),寫(xiě)一封俄文信向莫斯科大學(xué)圖書(shū)館借閱《日瓦戈醫(yī)生》。這正是所謂"文革"熱火朝天的歲月,他是一個(gè)"逍遙派",大可自由自在一番。但是他在《人民日?qǐng)?bào)》讀到一篇"評(píng)論員"的文字,指責(zé)蘇修竟允許《日瓦戈醫(yī)生》這種"反革命的小說(shuō)"出版。這時(shí)他正好沉湎在俄國(guó)(包括蘇聯(lián))文學(xué)的閱讀中,整天抱著一本字典啃原著。讀了這則評(píng)論,不但沒(méi)有引發(fā)他絲毫政治的警覺(jué),反而激起了難以抑制的翻譯沖動(dòng)。正如他在《自述》中所說(shuō),他是一時(shí)"鬼迷心竅",才有寫(xiě)信借書(shū)的荒謬舉動(dòng)。當(dāng)然,這個(gè)心中的"鬼"的存在,并不是偶然的,正果對(duì)此有一個(gè)深刻的解說(shuō),讀者不妨參考。如果借用王陽(yáng)明的話,這叫做"破心中賊難"。但"天網(wǎng)恢恢,疏而不漏",一年以后他被捕了。那是一九六八年九月十九日,正果說(shuō)﹕"我今生今世都忘不了這個(gè)日子。"最后他因"妄圖與敵掛鉤,進(jìn)行反革命活動(dòng)"的罪名,被判決"勞動(dòng)教養(yǎng)三年"。

  

  很明顯的,正果雖然在政治上已劃入了"反動(dòng)"的范疇,他身上卻連一個(gè)政治細(xì)胞也沒(méi)有。他先是在寂園的舊書(shū)中發(fā)現(xiàn)了自己喜歡的中國(guó)古典詩(shī)詞,然后隨著年齡和知識(shí)的成長(zhǎng),又將他的文學(xué)觸角推展到外國(guó)。他滿(mǎn)腦子裝的都是文學(xué),認(rèn)定既讀俄國(guó)文學(xué),當(dāng)然應(yīng)該從原文下手。《日瓦戈醫(yī)生》的評(píng)論激動(dòng)了他的文學(xué)好奇心,于是便寫(xiě)信借書(shū)。任何對(duì)極權(quán)體制稍有認(rèn)識(shí)的人都絕不會(huì)有此一舉。他連郵局必然檢查寄往"蘇修"的信件這一起碼的警覺(jué)都沒(méi)有,其它一切更可想而知。所以追源溯始,正果前半生的坎坷都是因?yàn)樗畮讱q時(shí)讀了古書(shū),建立了屬于自己的知識(shí)觀和價(jià)值觀,從此與官方的意識(shí)形態(tài)格格不入,再也無(wú)法與世浮沉。一九八一年他的碩士論文《韓偓詩(shī)析論》即因此而為陜西師范大學(xué)中文系所拒絕接受。理由是"宣揚(yáng)色情"、"宣揚(yáng)人性論"。但是我們只要讀過(guò)他在一九八八年所寫(xiě)的《風(fēng)騷與艷情--中國(guó)古典詩(shī)詞的女性研究》,便知道他所整理的其實(shí)是中國(guó)古典文學(xué)中一個(gè)很重要的層面。事實(shí)上他不過(guò)是繼承了韓愈"物不得其平則鳴"的傳統(tǒng),為文學(xué)上的弱勢(shì)族群(女性)說(shuō)話而已。然而這篇"發(fā)潛德之幽光"的論文竟被黨方的兩根大棍子打得粉碎,使他好幾年都找不到較理想的教書(shū)職位。

  

  正果選擇韓偓的艷情詩(shī)為論文題目,自然是對(duì)馬家店的新名教提出了嚴(yán)厲的挑戰(zhàn),他因此不能見(jiàn)容于當(dāng)世,也可以說(shuō)是事有必至。但是他的挑戰(zhàn)仍然出于學(xué)術(shù)意識(shí),而不是政治意識(shí)。關(guān)于這一點(diǎn),他那位緊跟著黨的指導(dǎo)教授說(shuō)得非常透徹﹕

  

  我早告訴你要注意政治,你不聽(tīng)我的話,現(xiàn)在好了,你不注意政治,政治可找到你頭上來(lái) 了。正果,學(xué)術(shù)問(wèn)題也是政治問(wèn)題呀。

  

  可見(jiàn)遲至一九八一年,正果對(duì)于政治仍然是處于一種渾沌未鑿的狀態(tài)。他的政治覺(jué)醒來(lái)得很晚,一直要等到一九八九年五月,學(xué)生運(yùn)動(dòng)從北京擴(kuò)散到西安的時(shí)候。

  

  上面已一再指出,正果前半生的坎坷始于寂園下簾讀線裝書(shū)。他早年泛覽詩(shī)詞,大概也不會(huì)放過(guò)蘇東坡集。熙寧二年(1069)東坡寫(xiě)<石蒼舒醉墨堂>詩(shī),起首便說(shuō)"人生識(shí)字憂患始,姓名粗記可以休。"這兩句詩(shī)簡(jiǎn)直就是正果一九九四年以前的人生寫(xiě)照,但是一個(gè)十幾歲的少年即使讀了,也沒(méi)有足夠的閱歷可以體會(huì)其中的沉痛之意。東坡寫(xiě)詩(shī)時(shí)年三十四,因反對(duì)"新政"之故,正準(zhǔn)備向神宗進(jìn)諫,兩年后所上<萬(wàn)言書(shū)>,此時(shí)或已醞釀?dòng)谛。以東坡之敏慧,他當(dāng)然不難預(yù)感"憂患"之將至。十年后的烏臺(tái)詩(shī)案獄和晚年謫居嶺外都證實(shí)了他確有先見(jiàn)之明。正果的時(shí)代與遭遇固不能與東坡相提并論,但"人生識(shí)字憂患始"則古今仍無(wú)二致,難道這是中國(guó)知識(shí)人的宿命嗎?

  

  我現(xiàn)在愿意借"人生識(shí)字憂患始"這句詩(shī),進(jìn)一步說(shuō)明正果的《反動(dòng)自傳》與古典文化的關(guān)系,以及他五十年"反動(dòng)"人生所折射的政治"社會(huì)背景。不用說(shuō),這里只能說(shuō)幾句極為概括性的話,詳論是不可能,也是不必要的。

  

  中國(guó)古典文化中缺乏作為政治與法律概念的"自由"。但是卻到處都彌漫著自由的精神。儒家固然重視群體秩序,但基本上仍然肯定這個(gè)秩序出于個(gè)人的自由選擇。所以孔子說(shuō)﹕"為仁由己,而由人乎哉!"這是明白承認(rèn)自由("由己")為"仁"的先決條件。道家更重視個(gè)人的精神自由,莊子<逍遙游>即其明證。以禪宗為代表的中國(guó)佛教則強(qiáng)調(diào)"不受人惑"和"如何得自由分",這也是從正反兩面闡述精神自由的真諦。三教都是如此,故影響遍及于中國(guó)古典文化的各方面,尤其是詩(shī)文的傳統(tǒng)。正果受到這一精神的感染,中學(xué)時(shí)期便愛(ài)重一己的自由,他告訴我們,他無(wú)論做什么事都要"全出于我個(gè)人自愿,且有明確的目的,輕重快慢是由我自己掌握的,不必?fù)?dān)心別人在一邊監(jiān)視......這就是我對(duì)自由的最初理解,雖然我那時(shí)并不懂得自由的觀念。"

  

  盧梭有一句名言﹕"人是生而自由的,但卻到處都在鎖鏈之中。"后來(lái)不知多少思想家曾對(duì)此說(shuō)提出質(zhì)疑。但是如果把這句話理解為自由與生俱來(lái),是人性的一種本質(zhì),我想任何人都不能不承認(rèn)。所以個(gè)人自由絕不是西方所獨(dú)有,也不是古代希臘文明的特殊產(chǎn)品。在印度文化與古伊斯蘭教義中也都在不同程度上肯定了個(gè)人自由的價(jià)值。1以中國(guó)古典文化而言,不但早就有"自由"的意識(shí),而且連"自由"的概念也出現(xiàn)了。整整一百年前(1903)嚴(yán)復(fù)譯約翰.穆勒(John Stuart Mill)《論自由》(On Liberty)為《群己權(quán)界論》,曾討論過(guò)中國(guó)詩(shī)中"自由"的用法。如果他追得更深一點(diǎn),便會(huì)發(fā)現(xiàn)﹕在唐代禪師口中不但"自由"已是一名詞,而且"自由獨(dú)立"也連在一起使用了。(普濟(jì)《五燈會(huì)元》卷三<百丈懷海禪師>條)這兩個(gè)現(xiàn)代最流行的字眼早已有中國(guó)本土的根源,決不能認(rèn)為是十九世紀(jì)以后才從西方傳來(lái)的。這一事實(shí)恰好可以解釋為什么自古以來(lái)特立獨(dú)行之士,史不絕書(shū),《論語(yǔ)》中的隱逸和狂者即屬此類(lèi)?鬃犹貏e提到一種"隱居放言"的人,他們顯然把個(gè)人自由看得比什么都重要。"放言"便是心中有許多不合時(shí)宜的話,非吐不快。為了取得"放言"的自由,他們寧可遠(yuǎn)離擾攘的社會(huì),特別是政治領(lǐng)域。

  

  但是在中國(guó)傳統(tǒng)中,多數(shù)知識(shí)人受到儒家經(jīng)世濟(jì)民的精神的熏習(xí),往往不隱居而放言。其最著者,如顧炎武論漢末士風(fēng)說(shuō)﹕

  

  至其末造,朝政昏濁,國(guó)事日非,而黨錮之徒,獨(dú)行之輩,依仁蹈義,舍命不渝,風(fēng)雨如 晦,雞鳴不已。(《日知錄》卷一七<兩漢風(fēng)俗>)

  

  知識(shí)人本著良知的自由,看到社會(huì)、政治上種種不平之事,忍不住要"放言"、要"雞鳴不已",(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

  這才是"人生識(shí)字憂患始"的真正根源。東坡是"自由"化身的傳統(tǒng)知識(shí)人,他有"一肚皮不合時(shí)宜",因此"嘻笑怒罵皆成文章。"何況他又生在"士以天下為己任"的宋代,那是范仲淹所謂"寧鳴而死,不默而生"的時(shí)代?他不平即"鳴",如箭在弦,招來(lái)"憂患",也顧不得了。

  

  正果的自由精神和"不平則鳴"的風(fēng)骨淵源于中國(guó)古典文化,這是無(wú)可置疑的。在他的整個(gè)成長(zhǎng)時(shí)期,從小學(xué)、中學(xué)以至大學(xué),正值馬家店的新名教在中國(guó)大地上無(wú)孔不入,窒息得人人透不過(guò)氣來(lái)。"五四"以來(lái)一點(diǎn)殘余的自由意識(shí)早已被掃除得干干凈凈,而西方的"精神污染"對(duì)于當(dāng)時(shí)那個(gè)密不透風(fēng)的社會(huì),更是完全不存在的。除了中國(guó)古典文化之外,我實(shí)在找不到正果的自由精神的來(lái)源。自由雖潛存在普遍人性之中,如果完全沒(méi)有文化養(yǎng)料,還是不能發(fā)芽滋長(zhǎng)的。但正果的"憂患"的性質(zhì)則與東坡截然相異,因?yàn)樗鼜仡^徹尾是現(xiàn)代的,和傳統(tǒng)時(shí)代的情況絕對(duì)不能相提并論。下面讓我把這個(gè)意思做一簡(jiǎn)單的交代。

  

  我們今天常常聽(tīng)到一種說(shuō)法,認(rèn)為一九四九年以來(lái)的"一黨專(zhuān)政"體制是傳統(tǒng)專(zhuān)制王朝的繼續(xù)和發(fā)展。這句話似是而非,完全混淆了傳統(tǒng)皇帝制度和二十世紀(jì)極權(quán)體制之間的界線。事實(shí)上中國(guó)傳統(tǒng)的皇權(quán)只能下伸到縣一級(jí)而至,縣以下皇權(quán)便鞭長(zhǎng)莫及,基本上是民間自治。因此才流傳著"天高皇帝遠(yuǎn)"這一句諺語(yǔ)。此中最大的關(guān)鍵是民間社會(huì)的存在-人民擁有自己的生活資料,因而也保留了一點(diǎn)最低限度的私人空間。這正是陶淵明能夠"不為五斗米折腰",而賦<歸去來(lái)辭>的基本條件。即使在清初那樣嚴(yán)厲的異族統(tǒng)治之下,許多不肯降志辱身的士大夫也還可以出家為僧,隱于寺廟。但是中共的"一黨專(zhuān)政"則徹底摧毀了民間社會(huì)。在完全消滅了私有財(cái)產(chǎn)之后,黨控制了所有的生活資料,沒(méi)有任何一個(gè)社會(huì)成員能夠離開(kāi)黨組織而生存。這是一個(gè)絕對(duì)一元化的權(quán)力結(jié)構(gòu)﹕黨壟斷了一切權(quán)力--政治的、經(jīng)濟(jì)的、文化的;
黨以外不允許再有任何形式的獨(dú)立組織的存在,包括中國(guó)傳統(tǒng)中最重要的宗族組織在內(nèi)。甚至"家"也不是個(gè)人的最后庇護(hù)所;
無(wú)論是"家"或個(gè)人都必然屬于某一"單位",而"單位"則在"黨書(shū)記"的絕對(duì)"專(zhuān)政"之下。這顯然是斯大林體制對(duì)中國(guó)的全面征服,不過(guò)在運(yùn)作中具有"中國(guó)特色"而已。正果的前半生便生活在這樣一個(gè)集權(quán)社會(huì)之中,他的遭遇之酷決不是蘇東坡所能想象于萬(wàn)一的。

  

  為了給這兩種異質(zhì)社會(huì)同提供一個(gè)生動(dòng)的對(duì)照,讓我舉毛澤東時(shí)代的兩個(gè)實(shí)例與蘇東坡的"憂患"作一對(duì)比。元豐二年?yáng)|坡系御史臺(tái)獄,為獄吏侵逼,自分必死,曾寫(xiě)了兩首詩(shī)給弟弟子由。第一句起頭兩句是﹕

  

  圣主如天萬(wàn)物春,小臣愚黯自亡身。(見(jiàn)《集注分類(lèi)東坡詩(shī)》卷二五)

  

  這當(dāng)然是取法韓愈的"臣罪當(dāng)誅兮,天王圣明。"(<拘幽操>)退之這組<琴操>是為文王囚于羑里而作,則東坡詩(shī)句不是伏罪而是反諷,其義甚顯。韓、蘇的名句流傳后世,無(wú)人不知,因此在"反右"與"文革"時(shí)期又以現(xiàn)代面貌出現(xiàn)。下面引詞人龍沐勛(榆生)和哲學(xué)家馮友蘭的例子,是我在無(wú)意中發(fā)現(xiàn)的,不但本身有趣,而且恰好可以說(shuō)明我的論點(diǎn)。

  

  龍沐勛是一位著名的詞家,詞學(xué)的造詣也很高,尤其在清詞方面。一九五六年由于陳毅的賞識(shí)和推介,曾受遇毛澤東招宴的榮寵,當(dāng)筵獻(xiàn)詞,有"喜得傍太陽(yáng),身心全暖"之句。但不知什么緣故,兩年后他在上海竟被打成右派,不但降級(jí)減薪,而且"喪失原有社會(huì)地位,朋輩往還遂稀。"2他牢騷滿(mǎn)腹,寫(xiě)了下面兩句詩(shī)﹕

  

  不合時(shí)宜空懇款,細(xì)思臣罪信分明。3

  

  上句明指東坡"一肚皮不合時(shí)宜",下句即是"臣罪當(dāng)誅"之意。

  

  馮友蘭從一九四九年十月上書(shū)始,便一直在努力爭(zhēng)取毛澤東的垂青。他五十年代以后所寫(xiě)的東西,"其內(nèi)容主要的是懺悔。"4通過(guò)這些"懺悔"文字,他希望可以起到,"小言亦可潤(rùn)洪業(yè)"的作用。5他的巨大努力并沒(méi)有白費(fèi);
在"文革"之前,他的生命中雖然也免不了一些小小的"曲折"和"坎坷",但比起其它同類(lèi)的"舊知識(shí)分子"來(lái),總算是極少數(shù)幸運(yùn)者之一了。"文革"爆發(fā),他也照例進(jìn)了"牛棚",不過(guò)為時(shí)很短,一九六八年便讓他回家,并受到特別的照顧。據(jù)說(shuō)這是因?yàn)槊珴蓶|的示意。他為此而感激涕零,自是不在話下。下面是他在一九七一年給毛的一首感恩詩(shī)﹕

  

  善救物者無(wú)棄物,善救人者無(wú)棄人,賴(lài)有東風(fēng)勤著力,朽株也要綠成蔭。6

  

  他寫(xiě)此詩(shī)時(shí),心中是否聯(lián)想到東坡的"圣主如天萬(wàn)物春",已不可知,但所用的比喻、所表達(dá)的意思完全一致,則是毫無(wú)可疑的。

  

  這兩個(gè)例子說(shuō)明什么問(wèn)題呢?誠(chéng)然,從表面上看,龍、馮二人都把毛看作"皇帝"。這就不免給人一種印象,好象毛的政權(quán)確是傳統(tǒng)王朝體制的延續(xù)和發(fā)展。不可否認(rèn),"皇帝"的幽靈不但存在于龍、馮的心頭,而且盤(pán)踞著毛的識(shí)田,因此他才自封為"馬克思加秦始皇"。7但這只是一種心理的歷史沉淀,未可與客觀的制度混為一談。深一層去分析,我們便不難發(fā)現(xiàn)﹕毛所擁有的權(quán)力遠(yuǎn)非傳統(tǒng)的皇帝所能望其項(xiàng)背,龍、馮兩人的遭遇也不能與東坡入獄等量齊觀。我只需提出兩個(gè)對(duì)照性的觀察便夠了。

  

  第一、東坡烏臺(tái)詩(shī)獄完全起于政敵的誣陷,并非宋神宗的指使。相反的,正是由于神宗過(guò)問(wèn)了此案,他才獲得無(wú)罪釋放。史稱(chēng)他出獄后"神宗數(shù)有意復(fù)用,輒為當(dāng)路者阻之。"(《宋史.蘇軾傳》)當(dāng)時(shí)執(zhí)政宰相是王珪和吳充,王珪尤以貪?rùn)?quán)忌才著稱(chēng),神宗想起用司馬光,也為他所阻?梢(jiàn)宋朝的皇帝必須遵守法度,并不能任意而行。對(duì)照之下,龍沐勛和馮友蘭所遭受的侮辱與傷害則完全出于毛澤東的"無(wú)法無(wú)天";
"反右"和"文革"都是他為了不可告人的目的,一手發(fā)動(dòng)起來(lái)的全面"運(yùn)動(dòng)",造成了數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的家破人亡。這并不真的是因?yàn)樗谋绢I(lǐng)通天,而是因?yàn)樗诮鹱炙降臋?quán)力結(jié)構(gòu)的尖頂上,可以隨心所欲地?fù)]灑自如,沒(méi)有這個(gè)極權(quán)體制作后盾,他不可能以一人之力而如此"無(wú)法無(wú)天"地禍亂天下。傳統(tǒng)的皇帝無(wú)不"奉天"、"法祖",如何能夢(mèng)想到有這樣無(wú)邊無(wú)際的權(quán)力?

  

  第二、東坡入獄出獄在政治上雖遭遇了挫折,但是他的社會(huì)地位則絲毫不受影響,甚至還博得更多人的敬重與同情。正如范仲淹三度貶逐,卻越貶越光榮,他因此而有"仲淹前后三光"的自嘲。這說(shuō)明在中國(guó)舊傳統(tǒng)中,政治并不必然是最高標(biāo)準(zhǔn),更不是唯一標(biāo)準(zhǔn)。但在毛澤東的極權(quán)統(tǒng)治下,龍沐勛一戴上"右派"帽子便立即"喪失社會(huì)地位",無(wú)人敢和他交往。馮友蘭一進(jìn)"牛棚",紅衛(wèi)兵則當(dāng)面以"狗"呼之。8總之,任何人一旦在政治上受到懷疑,用當(dāng)時(shí)流行的語(yǔ)言說(shuō),便成了"不齒于人類(lèi)的狗屎堆"。但龍、馮二人的例子還隱藏著一個(gè)更可怕的事實(shí),必須予以揭示,以展示極權(quán)政治的"中國(guó)特色"。

  

  《龍榆生先生年譜》一九六一年條說(shuō)﹕

  

  九月二十九日,上海音樂(lè)學(xué)院黨委書(shū)記兼院長(zhǎng)鐘望陽(yáng)為先生摘帽,先生賦<賀新郎> (淚涌情難抑)一闋。自此后,先生處境稍勝于前。9

    

  龍沐勛為什么在一九六一年忽然得到"恩赦"摘去了"右派"的帽子呢?《年譜》作者沒(méi)有一句解釋的話。但《年譜》保存了兩件官方文書(shū),解答了我們的疑問(wèn)。一九七九年一月十六日中共上海音樂(lè)學(xué)院委員會(huì)在<關(guān)于龍榆生同志錯(cuò)劃右派的改正報(bào)告>

  中說(shuō)﹕

  

  約一九六一年起,龍?jiān)鴧f(xié)助我公安機(jī)關(guān)做某對(duì)象的偵察工作多年,配合尚好。10

  

  一九八三年十一月上海音樂(lè)學(xué)院在<悼詞>中則說(shuō)﹕

  

  在他的最后幾年中,還接受了黨交給一項(xiàng)有關(guān)某一部門(mén)的專(zhuān)門(mén)任務(wù),盡了自己的力量,得 到了肯定。11

  

  原來(lái)他的"摘帽"是有交換條件的,即答應(yīng)暗中為公安機(jī)關(guān)"做某對(duì)象的偵察工作"。不用說(shuō),所謂"某對(duì)象"一定是他平時(shí)交往很密切的朋友,否則這個(gè)"任務(wù)"不可能落在他的身上。"配合尚好"、"盡了自己的力量,得到了肯定"等褒詞證實(shí)了他在最后五年中曾向公安機(jī)關(guān)提供了許多有關(guān)"某對(duì)象"的秘密報(bào)告。但這不是特殊的偶發(fā)事件,而是極權(quán)體制的一個(gè)構(gòu)成部分。康正果一九六三年初入大學(xué),也遭遇過(guò)同樣的經(jīng)驗(yàn)。他告訴我們﹕"我周?chē)耐瑢W(xué)中也有類(lèi)似間諜的人物,他們竟有心思從別人隨意書(shū)寫(xiě)的語(yǔ)言碎片中搜索出反動(dòng)言論。"前面已經(jīng)提到,他的"三無(wú)世界"字條便是旁座的"同學(xué)"偷偷送給"輔導(dǎo)員"的。正果當(dāng)時(shí)不過(guò)是一個(gè)最普通的學(xué)生,尚且有人隨時(shí)在旁"偵察"。我們不難推斷,龍沐勛的"對(duì)象"必然是一位很有學(xué)術(shù)地位的人物,極可能是他的一位詞友。把一位高雅的詞家逼成一個(gè)"賣(mài)友求榮"的公安機(jī)關(guān)的"線人",試問(wèn)這是一個(gè)什么樣的世界!

  

  同樣的,馮友蘭在一九六八年取得特殊的待遇,也付出了很高的代價(jià)。他一生都打著"尊孔"的旗幟,而且一度以繼承"道統(tǒng)"自居,為什么一九七三年忽然變成了"批孔"的急先鋒呢?他晚年時(shí)對(duì)這一轉(zhuǎn)變有很坦率的自我解剖。他說(shuō)﹕

  

  一九七三年,批林運(yùn)動(dòng)轉(zhuǎn)向批孔運(yùn)動(dòng),批孔還要批尊孔。當(dāng)時(shí)我心里又緊張起來(lái),覺(jué)得自 己又要成為"眾矢之的"了。后來(lái)又想,我何必一定要站在群眾的對(duì)立面呢?要相信黨,相 信群眾嘛。我和群眾一同批孔批尊孔,這不就沒(méi)有問(wèn)題了嗎?在這種思想的指導(dǎo)下,我寫(xiě)了兩篇文章。這兩篇文章,在會(huì)上念了一遍,果然大受歡迎。12

  

  這兩篇"批孔"文章立刻獲得毛澤東的賞識(shí),經(jīng)"御筆"點(diǎn)定后,各大報(bào)都爭(zhēng)相轉(zhuǎn)載。他在一夜之間竟成了"紅"得發(fā)紫的人物。他是不是真的相信這兩篇"批孔"文章中所說(shuō)的話呢?我們且聽(tīng)聽(tīng)他自己的招供﹕

  

  在領(lǐng)導(dǎo)和群眾的鼓勵(lì)之下,我也就走上了批孔批尊孔的道路。我不知道,這是走群眾路線 ,還是嘩眾取寵。這中間必定有個(gè)界限,但當(dāng)時(shí)我不清楚。

  

  照我現(xiàn)在的理解,這個(gè)界限就是誠(chéng)、偽之分。(中略)如果自己沒(méi)有真實(shí)的見(jiàn)解或有而尚 把它隱蔽起來(lái),只是附和暫時(shí)流行的意見(jiàn),以求得到某一方面的吹捧,這就是偽。這就叫 嘩眾取寵。照上面所說(shuō)的﹕我在當(dāng)時(shí)的思想,真是毫無(wú)實(shí)事求是之意,而有嘩眾取寵之心 ,不是立其誠(chéng),而是立其偽。13

  

  可見(jiàn)馮友蘭所付出的代價(jià)比龍沐勛更大。他承受不起極權(quán)體制的巨大壓力,最后竟不惜自毀生平,公然以"曲學(xué)阿世"的方式來(lái)?yè)Q取現(xiàn)實(shí)生活上的安全。他是哲學(xué)家,"立其誠(chéng)"(追求真理)則是哲學(xué)的靈魂,F(xiàn)在他"不是立其誠(chéng),而是立其偽",這豈不正如西方寓言所說(shuō),用自己靈魂來(lái)和魔鬼作交易嗎?

  

  必須鄭重聲明,我舉龍、馮兩人為例,決不帶半點(diǎn)道德譴責(zé)的意味。相反的,我對(duì)他們的遭遇實(shí)在抱著無(wú)比的同情。和蘇東坡一樣,他們的"憂患"也是因?yàn)?識(shí)字"太多。但是他們的命運(yùn)卻比東坡為悲慘;
他們?cè)诿珴蓶|統(tǒng)治下度過(guò)下半生,被極權(quán)機(jī)器絞壓得死去活來(lái),其處境比吳梅村"草間偷活"、"脫屣妻孥非易事"也不知道要困難多少倍。在這里引此二例只是為了展示極權(quán)體制的"中國(guó)特色"。長(zhǎng)期以來(lái),西方和日本學(xué)者往往強(qiáng)調(diào)中共政權(quán)與傳統(tǒng)王朝之間的傳承關(guān)系,更把毛澤東所擁有的權(quán)力理解為"皇帝型的權(quán)力"。這種看法似是而非,過(guò)于簡(jiǎn)單化了。上面我們看到,龍沐勛和馮友蘭的詩(shī)都流露出一種殘余的皇帝意識(shí),即將毛澤東看作皇帝。龍?jiān)娤戮渌磉_(dá)的是東坡"小臣愚黯自亡身"(韓愈所謂"臣罪當(dāng)誅")的意思,馮詩(shī)則通篇是"圣主如天萬(wàn)物春"的放大。但龍?jiān)姷谋尘笆?反右",馮詩(shī)的背景是"文革",而"反右"和"文革"都不是孤立事件,不過(guò)是一九四九以后無(wú)數(shù)"運(yùn)動(dòng)"中的兩個(gè)環(huán)節(jié)而已。毛澤東時(shí)代的"運(yùn)動(dòng)"一個(gè)接著一個(gè),內(nèi)容和重點(diǎn)也各自不同,然而卻有一個(gè)共同點(diǎn),那便是由黨組織設(shè)計(jì)、決定,然后通過(guò)發(fā)動(dòng)、操縱、控制"群眾"的方式而展開(kāi)。所以每一個(gè)"運(yùn)動(dòng)"都具有"群眾運(yùn)動(dòng)"的表象,而實(shí)質(zhì)上則適得其反。毛澤東在黨內(nèi)一個(gè)集會(huì)上曾說(shuō)﹕"群眾運(yùn)動(dòng)便是"運(yùn)動(dòng)群眾"。"(這是已故李慎之先生告訴我的。)這真是一針見(jiàn)血的話。這樣我們便清楚地看到,"反右"和"文革"必然以極權(quán)的黨組織為其絕對(duì)性前提。儲(chǔ)安平稱(chēng)此一統(tǒng)治為"黨天下",是很傳神的。但它明明是從前蘇聯(lián)抄襲而來(lái),在中國(guó)史上是找不到的。所以我們可以斷定,毛的權(quán)力的性質(zhì)屬于斯大林型,而非傳統(tǒng)的皇帝型。不過(guò)由于他是中國(guó)人,特別熟悉關(guān)于專(zhuān)權(quán)皇帝如秦始皇、明太祖的記載,因此在行為上自然就帶有濃厚的帝王作風(fēng),如此而已。這是上面所謂"中國(guó)特色"的確切涵義。毛自許為"馬克思加秦始皇",確有很高的真實(shí)性。其象征的意義更不容忽視。"馬"提供了極權(quán)體制,"秦"則決定了"中國(guó)特色"﹕無(wú)論就毛個(gè)人的或"黨天下"整體的運(yùn)作而言,都是如此。

  

  這是正果"反動(dòng)自述"的時(shí)代背景。東坡"人生識(shí)字憂患始"的詩(shī)句雖同樣適用于正果、龍沐勛和馮友蘭,(點(diǎn)擊此處閱讀下一頁(yè))

  但他們的"憂患"的來(lái)源與性質(zhì)則完全與東坡不同。中國(guó)傳統(tǒng)從來(lái)都是尊重"識(shí)字"的,但在現(xiàn)代極權(quán)統(tǒng)治之下,"識(shí)字"則成為一種"原罪"。赫魯曉夫在《回憶錄》中曾明白說(shuō)過(guò),最難對(duì)付的是俄國(guó)的作家和詩(shī)人,可見(jiàn)具有"獨(dú)立之精神、自由之思想"的知識(shí)人是極權(quán)統(tǒng)治的主要敵人。14毛政權(quán)對(duì)知識(shí)人之殘酷和輕侮正因?yàn)樗撬勾罅煮w制的中國(guó)版。"知識(shí)越多越反動(dòng)"的口號(hào)雖然在"文革"時(shí)期才正式露面,但這一心態(tài)早已體現(xiàn)在一九四二年延安"整風(fēng)"運(yùn)動(dòng)中﹕受害者主要都是知識(shí)人,王實(shí)味不過(guò)是成千上萬(wàn)中之一人而已。15

  

  今天流行著一種意見(jiàn),認(rèn)為一九四九年以來(lái),知識(shí)人所遭受的迫害,責(zé)任全在毛澤東一個(gè)人。這個(gè)意見(jiàn)過(guò)于片面、過(guò)于簡(jiǎn)單化,是由于下面兩個(gè)相關(guān)的因素造成的﹕第一、觀察者的眼光過(guò)于集中在與毛打過(guò)交道的著名"大知識(shí)分子"(羅隆基語(yǔ)),而忽視了千千萬(wàn)萬(wàn)無(wú)名的"小知識(shí)分子"。第二、更重要的,觀察者完全沒(méi)有看見(jiàn)黨天下的決定性的作用。事實(shí)上,毛雖然憎恨知識(shí)人,但如果沒(méi)有"黨天下"的機(jī)制,無(wú)論他如何神通廣大也不可能把他們玩弄在手掌之上。從史學(xué)的觀點(diǎn)看,正果這部《反動(dòng)自述》的重大價(jià)值便在這里﹕它恰好糾正了上述的兩個(gè)嚴(yán)重的偏向。正果初進(jìn)大學(xué)便立即成為"黨天下"絞壓的對(duì)象,那時(shí)他不過(guò)是一個(gè)小得不能再小的"小知識(shí)分子"而已。他的"憂患"竟和許多"大知識(shí)分子"、"中知識(shí)分子"屬于同一性質(zhì)。這一現(xiàn)象如果不追溯到"黨天下"體制的源頭,將完全無(wú)從索解。正果轉(zhuǎn)引了王震(殺害王實(shí)味的人)所傳達(dá)的毛的內(nèi)部講話﹕

  

  一千一百萬(wàn)干部組成一個(gè)統(tǒng)治集團(tuán),統(tǒng)治六億人民。干部就是官;
官者,管也。我就是紅 色皇帝。

  

  毛的原文是否如此,已不可知,但客觀地說(shuō),這幾句活確實(shí)生動(dòng)地反映了"黨天下"及其"中國(guó)特色"。當(dāng)時(shí)一千多萬(wàn)的"干部"一個(gè)個(gè)都是毛澤東的化身,在每一層次和每一單位扮演著"小紅色皇帝"的角色。以正果的個(gè)人經(jīng)歷而言,師大的"彭書(shū)記"、"班長(zhǎng)",青磚二廠的"傅大組長(zhǎng)",勞教收容站的"楊班長(zhǎng)",以及馬欄農(nóng)場(chǎng)的"張隊(duì)長(zhǎng)",沒(méi)有一個(gè)不是"具體而微"的毛澤東。所以正果所寫(xiě)的雖僅僅是他一個(gè)人的"心史",所折射的卻是當(dāng)時(shí)整個(gè)中國(guó)大陸的精神面貌。這真是從一滴水可以看出整個(gè)大海的形勢(shì)了。今天研究歷史必須宏觀與微觀交互為用。宏觀是孟子所謂"立其大者",但如果得不到微觀的印證,則不過(guò)是一具空洞的骷髏,既無(wú)血肉,即無(wú)生命。微觀的記述越具體、詳細(xì),則越有價(jià)值。正果的《自述》便提供了這樣一部有生命的微觀記錄。今天其它受害者的回憶文字也不斷涌現(xiàn),但我們只嫌其少,不嫌其多。因?yàn)檫@是最可寶貴的原始史料,必將成為未來(lái)史家研究二十世紀(jì)下半葉中國(guó)史的重要依據(jù)。但正果的《自述》則別具一格,顯示了豐富的文化意涵,不僅僅是史料而已。這是我要特別強(qiáng)調(diào)的。

  

  正果書(shū)名中"反動(dòng)"一詞不是"黨天下"所加給他的惡名,而取老子"反者道之動(dòng)"之義。(見(jiàn)扉頁(yè))我想為此語(yǔ)別進(jìn)二解。第一、老子的"道"若當(dāng)作發(fā)展規(guī)律看,則宇宙間一切事物最后必走向其反面。這一點(diǎn)恰好表達(dá)了正果對(duì)"黨天下"的認(rèn)識(shí),即所謂"飄風(fēng)不終朝,驟雨不終日"、或"強(qiáng)梁者不得其死"。第二、"道"如作為一種立身處世的規(guī)范看,則正果的"反動(dòng)"顯示了他面對(duì)強(qiáng)大的"黨天下"而絕不屈服的信念。這是所謂"天下莫柔弱于水,而攻堅(jiān)強(qiáng)者莫之能勝。"在常識(shí)中,我們總以為強(qiáng)必勝弱,眾必克寡,所以中國(guó)人的處世格言往往教人不能"以卵擊石",只能"逆來(lái)順受"。但真正能以"道"自持的人卻反其道而行之,這是"反者道之動(dòng)"的另一解。但老子以"水"為"柔弱"卻是一種誤會(huì)。遠(yuǎn)在老子以前古人已發(fā)現(xiàn)了"水"的"強(qiáng)",故有"水能載舟,亦能覆舟"的名言。正果雖僅孤身一人,卻處處表現(xiàn)了孟子所謂"雖千萬(wàn)人吾往矣"的氣概。這正是《中庸》的"君子之強(qiáng)"﹕"和而不流","中立而不倚","國(guó)有道,不變?nèi)?,"國(guó)無(wú)道,至死不變。"這是我讀了這部《反動(dòng)自述》后的真實(shí)感覺(jué)。

  

  最后,讓我再回到古典文學(xué)與正果的關(guān)系。他的《自述》更加深了我對(duì)他個(gè)人的認(rèn)識(shí)。他的特立獨(dú)行,守正不阿,和不平則鳴,以及由此而招來(lái)的種種"憂患",使我自然而然想起五百年前他的一位同宗和同鄉(xiāng)--康海(一四七五-一五四一),號(hào)對(duì)山?祵(duì)山是陜西武功人,明代文學(xué)史上著名的"前七子"之一。他雖然在弘治十五年(一五0二)以進(jìn)士第一人及第,但由于平生"直道而行"(見(jiàn)馬理<對(duì)山先生墓志銘>)又"性喜嫉惡"(見(jiàn)<與彭濟(jì)初>書(shū),《對(duì)山文集》卷三),因此一生宦途坎坷,飽嘗"憂患"。正果是否曾聞對(duì)山之風(fēng)而起,我完全不知道。無(wú)論如何,對(duì)山<詠史>一首,實(shí)為"詩(shī)言志"之作,F(xiàn)在轉(zhuǎn)錄于下,我相信一定會(huì)引起正果的共鳴﹕

  

  天邊有黃鵠,高飛一萬(wàn)里。烈士恥庸節(jié),世事特敝屣。

  朝辭上東門(mén),暮從赤松子。感慨風(fēng)云期,超悟往還理。

  進(jìn)既有所因,退亦何所倚。獵犬食兔狐,不免灶旁死。

  富貴多??巇,英雄如螻蟻。所以明哲人,窮達(dá)重徇己。(《對(duì)山文集》卷九)

  

  二00四年三月六日于普林斯頓

  

  【注釋】

  1見(jiàn)Amartya Sen, Development as Freedom, New York: Alfred A. Knopf, 1999

  2 見(jiàn)張暉《龍榆生先生年譜》,上海,學(xué)林出版社,二00一年,頁(yè)一九三。

  3 同上,頁(yè)一九四。

  4 《三松堂自序》,北京,三聯(lián),一九八四年,頁(yè)二八0。

  5 一九六二年《中國(guó)哲學(xué)史新編.題詞》。

  6 《三松堂自序》,頁(yè)一八七。

  7 見(jiàn)陳登才主編《毛澤東的領(lǐng)導(dǎo)藝術(shù)》,軍事科學(xué)出版社,一九八九,頁(yè)二八。

  8 見(jiàn)《三松堂自序》頁(yè)一七0。

  9 頁(yè)二0六。

  10 同上,頁(yè)二三四。

  11同上,頁(yè)二四0。

  12 《三松堂自序》,頁(yè)一八七。

  13 同上,頁(yè)一八八-一八九。

  14關(guān)于斯大林對(duì)作家和詩(shī)人的迫害和侮辱,柏林有第一手的可靠報(bào)導(dǎo),見(jiàn)Isaiah Berlin, "Conversations with Akhmatova and Pasternak", in The Proper Study of Mankind, New York, 2000, pp. 525--552.

  15 參看陳永發(fā)《中國(guó)共產(chǎn)黨革命七十年》,修訂版,臺(tái)北,聯(lián)經(jīng),二00一年,上冊(cè),頁(yè)三八五-四00。

相關(guān)熱詞搜索:憂患 識(shí)字 中國(guó) 宿命 人生

版權(quán)所有 蒲公英文摘 m.91mayou.com